O mapa foi redesenhado para ter 3 pistas em vez de 4. Isso traz uma grande variedade de mudanças em todo o mapa relacionadas a visuais, layouts de edifícios, caminhos, acampamentos neutros, saídas de ar, itens quebráveis, melhorias de powerups, pontos de juke, chefes do meio, etc.

Adicionado um novo recurso chamado 'Explore Map' onde você pode correr por uma cidade vazia para testar movimento e navegação. Você pode encontrar isso no menu 'Play'.

Todos os pontos de venda de bebidas alcoólicas agora têm véus (os armários sem saída com o homem misterioso na frente).

A faixa verde agora é chamada alternativamente de "Parque" em vez de "Greenwich".

Adicionou nova sinalização ao mundo.

Adicionado novo smartprop de corrimão ao mundo.

Adicionado novo modelo de construção de oráculo.

Adicionados novos edifícios para o cenário da cidade.

Adicionada ponte suspensa em construção na faixa amarela.

Adicionadas estátuas de Touro/Urso à rua da selva para marcar pontos de referência.

A vida útil do Orbe da Alma no ar foi reduzida significativamente.

A negação do Soul Orb mudou de 65/35% para 50/50%.

O raio físico do Orbe da Alma aumentou em 10%.

Movimento horizontal reduzido de orbes de alma dos soldados.

Ganhar almas ao matar agora mostra um efeito visual de almas voando em sua direção.

A velocidade de sprint padrão aumentou de 0,5 para 1,0.

A duração do impedimento de corrida foi reduzida de 5s para 4s ao causar/receber dano com heróis.

A duração da desativação da corrida foi reduzida de 5s para 0,5s ao causar/receber dano de pessoas que não sejam heróis.

Requisitos de flex slot alterados: 1º flex slot alterado de 3 Guardians para 2 Guardians. 2º flex slot alterado de 2 Walkers para 1 Walker. Os últimos 2 flex slots não foram alterados.

Valores de alma quebráveis reduzidos em 5%.

A taxa de tiro mínima/máxima do poder da arma foi aumentada de 10/30% para 15/35%.

Holliday: Dano do Bounce Pad reduzido de 120 para 90.

Holliday: Duração do atordoamento T3 do Bounce Pad reduzida de +1,25s para +1s.

Holliday: Dano do Laço Espiritual reduzido de 120 para 90.

Vigor Superior: Não concede mais 7% de cadência de tiro.

Se um jogador abandonar uma partida antes da marca de 5 minutos, o jogo agora exibirá uma mensagem hud verde: 'Este jogo não será pontuado. Agora é seguro sair.' Se o abandono ocorrer após 5 minutos, a mensagem hud será: 'Esta partida pode ser abandonada sem penalidade, mas sair resultará em derrota.'

Ajustou-se o que conta como tiro na cabeça ao atirar em áreas de acerto que não sejam na cabeça.

Reduz a duração do efeito de bônus para ganhar Pontos de Habilidade.

Os bots foram melhorados na compra e atualização de itens.

Os bots foram melhorados para não ficarem presos em paredes.

Os jogadores não podem mais atirar ou recarregar suas armas enquanto escalam uma corda.

Alterada a dificuldade mínima do bot para alguns heróis.

Adicionado suporte para DLSS como uma alternativa FSR2 para anti-aliasing temporal e upscaling. Requer uma GPU NVIDIA classe 2x ou superior.

Filtragem bicúbica para mapas de luz em configurações de qualidade de sombra mais altas.

Melhorias no shader do herói.

Atualizados os efeitos visuais do Heavy Melee.

Adicionado um efeito para quando você quebra Powerups de ponte.

O Sprint efetua revisões para reduzir ruído.

Os materiais das janelas agora apresentam interiores impostores e reflexo de vidro aprimorado.

Melhoria na mistura de sombras de personagens e do mundo.

Iluminação melhorada no cenário da cidade.

Os efeitos dos Pontos de Habilidade são revisados para reduzir o ruído persistente.

O gerador de powerups recebeu revisões de efeitos para reduzir o ruído persistente.

Revisões do efeito de debuff atordoado.

Atualize os efeitos do último golpe para que reflitam o que é mostrado na interface do usuário.

Melhorias no desempenho do cliente.

Melhore a forma como pré-carregamos unidades para evitar a compilação de shaders durante o jogo.

Corrigido um problema de desempenho quando a dica de tirolesa aparecia.

Várias melhorias no netcode.

Aumento da taxa de tique de 60 Hz para 64 Hz para melhorar a precisão de certos cálculos do jogo.

Relatórios de cliente aprimorados para evitar deslocamentos de previsão incorretos para o servidor.

Precisão aprimorada da compensação de atraso do servidor para evitar que balas relatem detecção de acerto falso contra inimigos no passado.

Melhoria no tempo de compensação de atraso do servidor para ativar durante a primeira fase de criação de marcadores, o que antes poderia resultar em marcadores originados de posições diferentes no servidor e no cliente.

Precisão aprimorada das hitboxes do Soul Orb para garantir que estejam na posição correta durante a previsão de balas do cliente.

Melhoramos várias habilidades de curto alcance com erros de conjuração (Bomba Adesiva, Troca de Almas, Combo, etc.).

Corrigido o problema em que o Powerup da arma não estava aumentando a munição para 60%, como esperado.

Uma variedade de correções de bugs na interface do usuário e alterações de acabamento no Relatório de Danos.

Corrigido um bug em que você podia colocar na fila um item que era um componente de um item que você já possuía.

Corrigimos vários bugs que faziam com que itens fossem pulados ao comprar itens com a opção Compra Automática habilitada.

Corrigido um bug em que a compra de um item limpava a caixa de pesquisa de itens na loja.

Corrigido o filtro de palavrões do Steam que não estava sendo aplicado consistentemente ao texto criado pelo usuário em compilações (nomes, descrições, anotações).

Corrigido um bug em que arrastar e soltar itens durante a edição de uma compilação removia a anotação do item.

Pequenas correções de bugs de voz que abordam coisas como linhas de habilidade ausentes, nomes errados sendo chamados em pings, etc.

Corrigimos os problemas de "Sair da partida" e "Sair da equipe de espectadores" que apareciam quando você pressionava Esc enquanto assistia a uma partida.

Corrigido um bug em que as habilidades exibiam o item imbuído várias vezes.

Corrigidos os botões 'Unstick Hero' e 'Suicide' que não funcionavam corretamente.

Corrigimos alguns casos em que a câmera ficava travada ao diminuir o zoom.

Corrigido um problema em que às vezes não era possível coletar powerups de itens quebráveis.

Corrigida a impossibilidade de parar a repetição da morte.

Corrigido o problema em que o Death Replay não funcionava se você tentasse reproduzi-lo logo após morrer.

Corrigido o problema de pausa que não funcionava enquanto você estava morto.

Corrigido o problema em que jogadores eram mortos por chefes que mostravam "Desconhecido" no feed de mortes.

Corrigido um bug antigo que às vezes não permitia arrastar um item para um slot de item ativo.

Corrigido o problema em que o console estava sendo vinculado a ` repetidamente.

Corrigidos itens ativos que às vezes não exibiam o tempo de recarga correto.

Corrigido um bug com visualizações de alvos para áreas de efeito que às vezes não apareciam.

Corrigido um bug que fazia com que fontes de áudio em loop ficassem inaudíveis se o ouvinte estivesse muito longe quando o som começasse.

Corrigido o problema em que a amarração era removida e aplicada a cada quadro se Ivy estivesse acima da ponte e o alvo estivesse abaixo da ponte (ou vice-versa), fazendo com que o efeito visual piscasse.

Corrigiu um bug raro em que uma fala incorreta era reproduzida.

Corrigiu um bug raro que poderia fazer com que uma linha de voz de resposta não fosse reproduzida.

Corrigida a música de drop do Rejuvenator tocando no Sandbox.

Corrigido o problema do áudio do dano que não era reproduzido no replay e para o espectador.

Corrigido o caso em que vários escudos do mesmo tipo não estavam sendo empilhados corretamente.

Corrigimos as estatísticas de % de dano da arma que não exibiam a Estátua Dourada e os bônus de nível corretamente na dica de ferramenta.

Possível correção para a limpeza do elenco caso o jogo trave.

Os marcadores agora registram sua quantidade de compensação de atraso e permanecem no mesmo deslocamento em vez de rastrear a latência do cliente por tique.

Corrigido um bug em que habilidades podiam prever incorretamente um lançamento bem-sucedido se o alvo estivesse passando rapidamente pelo lançador.

Corrigido um bug em que habilidades podiam prever incorretamente um lançamento bem-sucedido se o alvo fosse um aliado.

Corrigiu um exploit que permitia aos jogadores "garantir" seu ouro comprando e devolvendo um item.

Corrigido o problema que fazia com que o botão Cancelar não funcionasse ao esperar para assistir a uma partida.

Impediu que os temporizadores de resfriamento exibissem 0,0 brevemente no final da contagem regressiva.

Corrigido um problema que fazia com que linhas em branco estranhas fossem anexadas aos pings quando linhas individuais de texto do ping eram longas.

Agora visualiza a quantidade de dano reduzido por resistências ou escudos no Relatório de Dano.

A interface de dano recebido agora visualiza a redução e amplificação geral do dano.

O Relatório de Dano agora mostra o número de ocorrências de dano causado por cada habilidade.

O Relatório de Danos não é mais limpo imediatamente após o reaparecimento, mas manterá os dados da sua vida anterior com um rótulo adicional "(Última Vida)".

Estatísticas secundárias detalhadas no Relatório de Danos do cliente (por exemplo, Facas Serradas Shiv agora mostram o dano do acerto inicial e o dano ao longo do tempo).

Definir o Relatório de Danos como modo compacto quando você sofre dano inicialmente.

Foi adicionada a capacidade de clicar com o botão direito do mouse no cabeçalho de uma categoria de construção para adicionar todos os itens dessa categoria à sua fila de compra rápida.

O comportamento padrão do Quickbuy é voltar a mostrar avisos de compra quando o item é realmente comprado, com uma nova opção de configuração para mostrá-los quando o item está na fila.

Agora você pode criar compilações no painel.

Agora você pode criar builds de habilidades clicando nos ícones de habilidades na área de builds de habilidades, além de aprimorá-las no modo sandbox.

Reformulando compilações padrão para assumir que os itens são comprados na ordem especificada.

As dicas dos botões agora são atualizadas ao alterar as combinações de teclas durante uma partida.

Adicionando indicador de linha se você estiver nas tabelas de classificação globais. Também rolagem automática para sua posição nas tabelas de classificação globais.

O ícone da barra de tarefas pisca apenas uma vez quando você está prestes a reaparecer.

O bônus de área do Walker agora aparece na seção de estatísticas ativas do HUD.

Alterou todo o idioma em torno de 'Hero Sandbox' para 'Hero Testing'.

Os bots privados e cooperativos foram movidos para serem agrupados em um único botão "Jogar partida de bot", que se divide em privado e cooperativo por meio do modo de seleção.

Adicionado um painel pop-up de publicação de notícias ao menu principal.

Adicionado um link para Notas de Patch no menu principal.

Os comentários agora são alinhados à direita.

Os elogios inimigos agora são descartados automaticamente após um curto período.

Adicionar painéis de efeito de status ao lado da barra de saúde e no canto inferior esquerdo para exibir certos ícones modificadores nessas áreas. Você pode passar o mouse sobre eles para ver qual é o efeito de status.

Adicionando o ícone do Rejuvenescedor no canto inferior esquerdo ao lado da barra de saúde quando você tiver o Rejuvenescedor.

Adicionando powerups na área inferior esquerda do HUD e removendo a barra de progresso no meio esquerdo do HUD.

Adicionando indicador de fala do jogador no ícone do minimapa.

Alterando os valores padrão do minimapa para tornar as tirolesas menores e outros pequenos ajustes nos ícones dos jogadores.

Adicionando regeneração de saúde às estatísticas do jogador ativo à esquerda.

Corrigindo a cor de lavagem em novos glifos embutidos para itens ativos.

Adicionando lógica para fazer com que as categorias de construção padrão tenham altura dupla quando ultrapassarem 9 itens em uma categoria.

As partidas que podem ser abandonadas com segurança agora usam o rótulo "Sair da partida" em vez de "Abandonar partida" no menu de escape.

Builds padrões de heróis atualizadas.

Adicionado caminho de AP sugerido para Haze, Paradox, Shiv e Yamato.

As atualizações do sistema de áudio das armas tentam equilibrar a sensação de potência com a fadiga auditiva de forma mais habilidosa, e também adicionaram alguns experimentos para acústica de reflexão precoce em relatórios de armas.

Os sons de dano regular e de tiro na cabeça foram atualizados; o dano causado aos PNJs agora é mais silencioso.

Adicionados sons de morte exclusivos que faltavam para: Fathom, Trapper, Wrecker, Raven, Sinclair e Wraith.

Linhas de voz atualizadas para ter muitas almas a serem ativadas em 6k, em vez de 6,2k.

A música de ataque à base agora começa imediatamente quando um inimigo entra na base do jogador local (anteriormente, apenas quando havia dano a um objetivo).

O áudio do dano não é reproduzido alto se a saúde do jogador não estiver mudando.

Sons de confirmação de acerto de habilidade elevada na mistura.

Misture atualizações para despriorizar NPC, moeda e outros sons na base.

Proteções adicionadas às baixas frequências de áudio para evitar que o som fique turvo e a mixagem fique acumulada.

O volume atualizado para as linhas Selecionar/Desselecionar do Paradox e do Viscous foi aumentado para corresponder ao restante do elenco.

Para não criar situações indesejadas em que você revela sua posição enquanto se esconde do combate, as falas "você não pode se esconder de mim" agora são tocadas apenas para o falante.

Adicionados sinos e sons de pássaros atrás do portão do parque.

Adicionado som de loop aos jump pads no mundo.

Adicionado som permanente de geração de powerups.

Adicionado um som de geração global para melhorias na ponte.

O agachamento agora termina em uma falha de corrida.

Adicionadas configurações padrão do Switch Pro para [ Padrão | Giroscópio | Giroscópio + FlickStick ].

Alterou a configuração padrão sugerida do SteamInput para Gyro Enabled (com controles de alavanca padrão).

Pequena correção para o tamanho do glifo dentro do pop-up de atalhos de teclado de configurações.

Adicionada opção para usar glifos de botões de rosto regulares em vez de glifos universais.

O movimento da câmera entre agachar e ficar em pé é mais suave e rápido.

Ajustes/reformas dos glifos dos botões do mouse.

Adicionando suporte para ping Ability 1-4 para estar 'quase pronto' com suporte a vo.

Conectando vo genérico 'Item está pronto', 'Item está quase pronto' e 'Item está em espera'.

No começo de uma partida, certos heróis agora vão conversar uns com os outros enquanto cavalgam para a batalha. Se um herói não tiver uma conversa gravada, o patrono falará com ele como fazia antes.

Antes da partida, se você pressionar o botão ping, seu herói fará uma provocação aleatória. Nem todo herói tem essas falas ainda.

Certos heróis agora têm várias opções novas que podem ser adicionadas à roda de ping, incluindo "Venha comigo", "Rejuv está caindo", "Cubra-me", "Deixa pra lá", "Pressione a vantagem", "Não estou pronto para lutar em equipe", "Vamos nos esconder aqui", "É perigoso aqui", "Vou acabar com os soldados", "Vamos nos encontrar aqui" e "Vou flanqueá-los".

As configurações para partidas personalizadas (como Habilitar cheats, Dificuldade do bot, etc.) agora assumem como padrão o que foi usado por último.

Adicionado suporte à localização em japonês.

Adicionando suporte para glifos de atalhos de teclado em idiomas diferentes do inglês.

Aplicou formatação de números regionais em diversas áreas que antes não respeitavam o idioma de localização.

Corrigidas muitas ocorrências de texto truncado em idiomas de localização.

Permitiu espaço para descrições de 3 linhas do Hero Labs em idiomas que precisavam de espaço adicional.

Evitamos que o prompt de reforço da tirolesa fosse transformado em uma segunda linha e cortado em alguns idiomas.

Corrigido um problema em alguns idiomas em que um texto mais longo no menu que aparecia depois de pressionar Esc em uma partida estava quebrando para uma segunda linha e se sobrepondo a outros itens do menu.

Corrigido o recorte do texto do rótulo do chat wheel em idiomas onde espaço adicional era necessário.

A largura das linhas de configuração de atalhos de teclado foi ligeiramente expandida para permitir mais espaço para o rótulo Redefinir, que anteriormente não cabia em alguns idiomas.

Foi adicionado um limite de largura para títulos de janelas pop-up para corresponder ao limite de largura já presente para o corpo dessas mensagens.

Corrigido o problema em que o texto em fontes asiáticas estava sendo recortado na parte inferior dos campos de pesquisa e no rótulo da guia Compilações.

Adicionados os modificadores que faltavam: Spirit Snare, Flying Cloak e Colossus.

Corrigido um problema na interface do lobby Custom Match em que o comprimento de certos rótulos fazia com que os elementos Copy Party Code e Show Party Code não fossem renderizados. Isso estava impedindo que jogadores em ucraniano, polonês e italiano pudessem ver ou compartilhar códigos de grupo para partidas personalizadas.