ศิวะอยู่ที่นี่

15 สิงหาคม 2567

แหล่งแพทช์
ภาพหน้าจอที่สวยงามในเกม Deadlock
การอัปเดตทั่วไป
คุณสมบัติทางสังคม
  • ตอนนี้สามารถรับชมเกมการแข่งขันได้โดยไม่จำกัดจำนวนผู้ชม

  • เพิ่มช่องกาเครื่องหมาย "เฉพาะเพื่อน" เพื่อกรองแท็บนาฬิกา

ระบบป้องกันการโกง
  • เกมสำหรับผู้ชมจะมีการดีเลย์ 1 นาที

รองรับหลายภาษา
  • เพิ่มการแปลเป็นภาษาจีนตัวย่อ รัสเซีย โปรตุเกสแบบบราซิล สเปน (สเปน) สเปน (ละตินอเมริกา) ตุรกี ยูเครน เช็ก และฝรั่งเศส ซึ่งขณะนี้อยู่ระหว่างดำเนินการ

  • สามารถเลือกภาษาได้จากเมนูการตั้งค่า

เซิร์ฟเวอร์
  • หน้าต่างการจับคู่จะเปิดเร็วขึ้น 1 ชั่วโมงในทุกภูมิภาค

การเล่นเกม
  • ตอนนี้คุณสามารถกำหนดลำดับความสำคัญของรายชื่อของคุณเป็นสามกลุ่มเพื่อระบุลำดับความชอบของคุณไปยังผู้จับคู่: เลือก, ลำดับความสำคัญ, ลำดับความสำคัญสูง

  • การใช้ไอเทมหรือความสามารถที่ใช้งานอยู่จะลบตัวเลือกการย้อนกลับสำหรับไอเทม/AP

  • ระยะเวลาพักชั่วคราวต่อผู้เล่นเพิ่มขึ้นจาก 10 นาทีเป็น 15 นาที

  • การเปิดใช้งาน Teleporter จะไม่ถูกยกเลิกเมื่อได้รับความเสียหายอีกต่อไป

  • เวลาช่อง Teleporter เพิ่มจาก 4 วินาทีเป็น 5 วินาที

  • ตอนนี้ผู้เดินจะต้องอยู่ในระยะ 30 เมตรจึงจะสร้างความเสียหายให้กับพวกเขาได้

  • สุขภาพของวอล์กเกอร์เพิ่มขึ้น 15%

  • ค่าพลังชีวิตผู้พิทักษ์พื้นฐานเพิ่มขึ้น 20%

  • ความเสียหายของผู้สนับสนุนเพิ่มขึ้น 30% หลังจากที่มันอ่อนแอ

  • ค่าสุขภาพของผู้สนับสนุนที่อ่อนแอเพิ่มขึ้น 15%

  • ตอนนี้ Weakened Patron จะมีเอฟเฟกต์สไตล์ Torment Pulse ที่จะโจมตีศัตรูสูงสุด 2 ตัวในหลุมด้วยความเสียหาย 75 ต่อวินาที

การควบคุม
  • เพิ่มตัวเลือกการปรับแต่งสำหรับเป้าเล็งของคุณ

  • เพิ่มการตั้งค่าเพื่อให้คุณปรับแต่งความสามารถในการยกเลิกปุ่มลัดได้ (ค่าเริ่มต้นคือปุ่มเว้นวรรค)

  • เพิ่มตัวเลือกในการควบคุมความไวในการซูม

  • การกด M1 ค้างไว้ขณะที่ Flame Dash สิ้นสุดจะทำให้คุณยิงปืนแทนที่จะต้องปล่อยและกดอีกครั้ง

  • ตอนนี้คุณสามารถใช้ปุ่มลัดระยะประชิดขณะซูมเพื่อออกจากการซูมและดำเนินการระยะประชิดได้

ส่วนต่อประสานกับผู้ใช้
  • การสร้าง: ตอนนี้คุณสามารถสร้างลำดับการอัปเกรดความสามารถที่แนะนำได้

  • สร้าง: ตอนนี้คุณสามารถเพิ่มความคิดเห็นของผู้สร้างต่อรายการได้โดยการคลิกขวาที่รายการขณะแก้ไขการสร้างที่จะปรากฏขึ้นในคำแนะนำรายการสำหรับผู้ใช้ของการสร้าง

  • เมื่อวางเมาส์เหนือรายการในร้านค้า ระบบจะเน้นที่ส่วนประกอบของรายการนั้นๆ หรือรายการใดที่เป็นส่วนประกอบของรายการนั้นๆ

  • ปรับปรุง UI สถิติฮีโร่ในร้านค้าใหม่

  • ค่าพลังฮีโร่ในร้านค้าได้รับการขยายและแยกตามอาวุธ พลังชีวิต และวิญญาณ ค่าพลังพิเศษต่างๆ ที่เคยซ่อนไว้ก่อนหน้านี้ได้รับการเพิ่มเข้ามาที่นี่

  • ตอนนี้สามารถวางเมาส์เหนือสถิติแต่ละรายการเพื่อดูรายละเอียดโบนัสทั้งหมดที่ส่งผลต่อค่าต่างๆ รวมถึงสิ่งต่างๆ เช่น รูปปั้นทองคำ

  • เพิ่มข้อมูลปืนที่อธิบายให้กับฮีโร่แต่ละตัว

  • เพิ่มแผง Spirit Power Impact ที่จะแสดงผลของ Spirit Power ต่อความสามารถและไอเท็มของคุณ

  • เพิ่มความเสียหายขาออกเป็นโหมดแสดง UI ที่คุณสามารถสลับไปมาได้

  • ตอนนี้ปุ่มลัดยกเลิกการหยุดชั่วคราวจะปรากฏเมื่อเกมถูกหยุดชั่วคราว

  • เพิ่มป๊อปอัปให้กับเกมบอทเพื่อระบุว่าเกมเหล่านี้มักจะมีความยาวมากกว่าเกมปกติ

  • ชี้แจงคำอธิบายเครื่องมือ Vindicta Flight T1

แก้ไขข้อบกพร่อง
  • แก้ไขจุดบกพร่องที่อนุญาตให้ข้อมูลการสร้างที่เผยแพร่สามารถเขียนทับการเปลี่ยนแปลงภายในเครื่องไปยังการสร้างที่เผยแพร่ได้

  • แก้ไขจุดบกพร่องที่ทำให้ไม่สามารถโหลดบิลด์ฮีโร่ที่ใช้ล่าสุดได้เมื่อไม่ใช่บิลด์โปรด

  • แก้ไข Candle Troopers บางครั้งหายไปทันทีเมื่อตาย แทนที่จะเข้าสู่สถานะแฟลชแห่งความตาย

  • แก้ไขกรณีการใช้งานในทางที่ผิดบางกรณีด้วยการเลิกทำการลดคูลดาวน์ของ AP

  • แก้ไขบางกรณีที่ค่าการกลับมาของวิญญาณจะสูงกว่าที่ตั้งใจไว้ในช่วงต้นเกม

  • แก้ไขการไม่สามารถ ping ในขณะที่ตายได้

  • แก้ไข Sticky Bomb ของ Bebop ที่บางครั้งทำงานผิดพลาด

  • แก้ไขข้อบกพร่องที่ทำให้สามารถใช้เครื่องเทเลพอร์ตได้ในขณะที่ถือ Soul Urn

  • แก้ไขการดูตัวอย่างการกำหนดเป้าหมายที่วาดแบบจำลอง (เช่น ป้อมปืนของ McGinnis) เพื่ออัปเดตทุกเฟรม แทนที่จะแก้ไขที่ 60Hz

  • แก้ไขการสตันที่รีเซ็ตระยะเวลาหากคุณอยู่บนพื้นดินและลอยอยู่กลางอากาศ

  • แก้ไขบางกรณีที่ Ground Strike ของ Lash จะทำให้ฮีโร่ของคุณติดอยู่

  • แก้ไข Ricochet ที่บางครั้งยิงกระสุนพิเศษจากปืนของคุณแทนที่จะเป็นเป้าหมาย

  • แก้ไขระยะ Arctic Beam T3 ไม่ถูกคำนวณอย่างถูกต้องเมื่อคุณมีไอเทมเพิ่มระยะ

  • แก้ไข ESC ที่ไม่ทำงานเพื่อปิดป๊อปอัปการตั้งค่าบางครั้ง

  • แก้ไขข้อบกพร่องของเสียงและดนตรีของผู้ชม/การเล่นซ้ำบางส่วน

  • แก้ไขตัวเลือกเลียนแบบในแซนด์บ็อกซ์ที่ไม่ทำงานอย่างถูกต้อง

กราฟิก
  • เพิ่มการตั้งค่าวิดีโอเพื่อลดเอฟเฟกต์การกระพริบ

  • ปรับปรุงความชัดเจนของภาพในสถานะติดอาวุธกับดักของ Grey Talon

  • เปลี่ยนร่มชูชีพ Urn Drop ด้วยเอฟเฟกต์ใหม่

  • ปรับปรุงการปรับความนุ่มนวลของตำแหน่งและมุมกล้องของผู้ชม

  • การปรับแต่งภาพต่างๆ เกี่ยวกับเอฟเฟกต์ไฮไลท์และสโตรบที่ดังเกินไปในบางกรณี

  • ปรับปรุงการแสดงภาพของ Abrams Siphon และ Seismic Impact เพื่อไม่ให้กีดขวางมุมมองของผู้เล่นมากเกินไป

  • ปรับปรุงตัวติดตาม Wraith ให้รู้สึกเชื่อมต่อกับกระสุนได้ดีขึ้น

  • ปรับปรุงการมองเห็น AOE รอบๆ Bebop ในขณะที่ใช้ Hyper Beam

  • ปรับปรุงเอฟเฟกต์รอบ ๆ Lady Geist Soul Exchange เพื่อช่วยให้มีความชัดเจนมากขึ้น

เสียง
  • เพิ่มเอฟเฟกต์เสียงสถานะความเงียบใหม่

  • อัปเดตเสียงกระสุนปืนสำหรับตัวละครเกือบทั้งหมด

  • อัปเดตการร่ายคาถา Haze Sleep Dagger, ลูปกระสุนปืน และการพุ่งผ่าน

  • อัปเดตเสียง Haze Smoke Bomb

  • ลบบรรทัดเสียง Haze Smoke Bomb ออกไปสำหรับทุกคน ยกเว้นผู้เล่นที่แคสติ้งและผู้ชม

  • เสียงบ่งชี้ความเสียหายที่มีผลกระทบมากขึ้นสำหรับผู้โจมตี

  • เสียงการยิงอาวุธ Abrams, Pocket และ Dynamo ที่ปรับปรุงใหม่

  • เพิ่มเสียงสำหรับการเคลื่อนไหวที่ถูกจำกัดโดย Slowing Hex และ Vindicta tether

  • แก้ไขเสียงสำหรับระยะเวลาและการบิดเบือนของ Pocket Flying Cloak

  • เพิ่มเพลงประกอบร้านค้าอื่น

  • เพิ่มเสียงคาถา Refresher

ผลงาน
  • ปรับปรุงประสิทธิภาพการทำงานที่เกี่ยวข้องกับเสียงต่างๆ

  • ปรับปรุงประสิทธิภาพการส่องสว่างรอบร้าน

  • อัปเดตเครื่องมือติดตาม ปากกระบอกปืน และเอฟเฟกต์การกระแทกของ Infernus เพื่อประสิทธิภาพที่ดีขึ้น

การเปลี่ยนแปลงแผนที่
  • เพิ่ม Bounce Pads ในพื้นที่ต่างๆ ของแผนที่ที่จะพาคุณไปในทิศทางที่กำหนด

  • เพิ่มทางออกทางเดียวสำหรับผู้ป้องกันข้างทางเข้าเลนด้านนอกแต่ละแห่ง

  • เพิ่ม Speed Boost Volumes ในทางเดินของผู้พิทักษ์ที่ด้านนอกฐาน

  • อาคารดับเพลิง (อาคารถัดจาก Sapphire Yellow Guardian) ได้รับการออกแบบใหม่เพื่อให้ตรงกับเค้าโครงของโบสถ์

  • อาคารหลังคาต่ำข้าง Amber Purple Guardian และ Sapphire Yellow Guardian เป็นพื้นที่เล่นที่ถูกต้องแล้ว

  • ลบทริกเกอร์ zap ออก

  • เพิ่มรถบรรทุกไว้ด้านหลังอาคารเหล่านี้เพื่อให้สามารถปีนขึ้นไปได้

  • ถอดอุปกรณ์ประกอบหลังคาของอาคารเหล่านั้นออก

  • เพิ่มป้ายโฆษณาบริเวณขอบเลนที่ใกล้ที่สุด

  • อาคารหลังคาต่ำระหว่างเลนด้านในของสนามกีฬาวอล์กเกอร์เป็นพื้นที่เล่นที่ถูกต้องแล้ว

  • ลบทริกเกอร์ zap ออก

  • ขยายขนาดหลังคา

  • เพิ่มบันไดหนีไฟเพื่อให้เข้าถึงจากชั้นบนจากกลาง

  • Walker Arena - สีเหลืองอำพัน/สีม่วงแซฟไฟร์: เพิ่มทางเดินจากบริเวณกองป้องกันที่สูงไปยังอาคารฝั่งตรงข้ามถนน

  • เพิ่มทางเดินผ่านอาคารและบันไดขึ้นไปยังจุดที่มองเห็นได้ในทิศทางของผู้พิทักษ์

  • เปลี่ยนจุดเล่นน้ำบนชั้นบนด้วยการเชื่อมต่อผ่านอาคารตรงข้ามกับจุดมองใหม่

  • Walker Arena - สีส้มอำพัน/สีน้ำเงินแซฟไฟร์: เพิ่มทางเดินจากอาคารหลังคาต่ำไปยังอาคารฝั่งตรงข้ามถนน

  • เปลี่ยนจุดจอดรถจุกจิกในลานบ้านพร้อมทางเดินเชื่อมไปยังทางเดินเชื่อมใหม่

  • ทางเดินกว้างเหนือร้านค้าใต้ดิน

  • ถอดราวบันไดออกและเพิ่มบันไดในทางเดินไปยัง Guardian

  • พื้นลานด้านในที่เปิดออกสู่ร้านใต้ดินถูกย้ายมาไว้ด้านบนร้านให้ใกล้มากขึ้น

  • เพิ่ม Bounce Pad เพื่อให้เดินจาก Underground Shop ไปยังลานด้านบนได้สะดวกขึ้น แทนที่จุดจอดรถจุกไม้ก๊อก

  • Walker Arena - Amber Blue/Sapphire Orange: เพิ่มช่องภายในพร้อม Bounce Pad ให้กับระเบียงระดับบนจากฝั่งผู้ป้องกันเพื่อเผชิญหน้ากับ Guardian

  • เพิ่ม Bounce Pad ที่ชั้นล่างของสถานีตำรวจ/อาคารเสื้อผ้าไปจนถึงชั้นบน

  • เพิ่มจุดจอดรถจุกจิกภายในสถานีตำรวจ/อาคารโรงเก็บเสื้อผ้า

  • เพิ่มจุดเล่นจู๊คลงบันไดจาก Guardian ไปทางซ้าย

การอัปเดตรายการไอเทมอาวุธ
#
เปลี่ยน

เพิ่ม High-Velocity Mag ลงในเกม ได้รับแรงบันดาลใจจาก https://forums.playdeadlock.com/threads/projectile-speed-increase-item.1539/

เปลี่ยน

เพิ่มความเร็วกระสุนปืน +35%, ความเสียหายจากอาวุธ +14% และโล่กระสุน +50

#
บัฟ

ตอนนี้มี +40 Bullet Shield แล้ว

เนิร์ฟ

ไม่มีโบนัสสุขภาพ +40 อีกต่อไป

#
บัฟ

ตอนนี้ให้ค่าต้านทานกระสุน +30% ต่อ NPC

เนิร์ฟ

สุขภาพลดลงจาก +65 เป็น +50

#
บัฟ

ความเสียหายจากอาวุธเพิ่มขึ้นจาก 6% เป็น 8%

#
เนิร์ฟ

อัตราการดูดชีวิตลดลงจาก 40% เป็น 30%

เนิร์ฟ

อัตราการยิงลดลงจาก 24% เป็น 20%

#
บัฟ

อัตราการฟื้น HP เพิ่มขึ้นจาก 1 เป็น 1.5

#
บัฟ

ระยะทางขั้นต่ำลดลงจาก 18 เมตรเหลือ 15 เมตร

#
เนิร์ฟ

คูลดาวน์เพิ่มขึ้นจาก 5 วินาทีเป็น 6 วินาที

#
บัฟ

ตอนนี้ได้รับ +5 วิญญาณ

#
บัฟ

ตอนนี้ให้ +6% ความเสียหายอาวุธ

บัฟ

ระยะเวลาดีบัฟเพิ่มขึ้นจาก 5 วินาทีเป็น 6 วินาที

#
แก้ไขข้อบกพร่อง

แก้ไขการได้รับสแต็กเร็วขึ้นมากเกินกว่าที่ตั้งใจไว้เมื่อได้รับความเสียหายจากทหาร

#
บัฟ

ตอนนี้ได้รับ +8 วิญญาณ

เนิร์ฟ

การต้านทานกระสุนแบบใช้งานลดลงจาก +60% เป็น +40%

เนิร์ฟ

ไม่ให้ +2 Sprint อีกต่อไป

#
บัฟ

ตอนนี้ได้รับเกราะกระสุนเพิ่ม +15%

เนิร์ฟ

ไม่ให้ +300 Bullet Shield อีกต่อไป

#
บัฟ

ค่าต้านทานกระสุนสูงสุดเพิ่มขึ้นจาก 30% เป็น 36%

#
บัฟ

อัตราการดูดชีวิตเพิ่มขึ้นจาก 18% เป็น 20%

#
บัฟ

Bullet Shield เพิ่มจาก 175 เป็น 225

#
บัฟ

ระยะทางขั้นต่ำลดลงจาก 18 เมตรเหลือ 15 เมตร

#
บัฟ

ความเสียหายจากอาวุธเพิ่มขึ้นจาก 16% เป็น 18%

บัฟ

ค่าต้านทานกระสุนเพิ่มขึ้นจาก 8% เป็น 10%

#
บัฟ

เวลาสำหรับความเสียหายสูงสุดลดลงจาก 3.5 วินาทีเป็น 3 วินาที

#
บัฟ

อัตราการยิงเพิ่มขึ้นจาก +8% เป็น +12%

บัฟ

สุขภาพเพิ่มขึ้นจาก +125 เป็น +150

#
บัฟ

หากศัตรูตายภายใต้ดีบัฟ คุณจะขโมยสแต็ก 1 หน่วย (45 HP) จากศัตรูอย่างถาวร หากศัตรูที่คุณขโมยสแต็กจากคุณฆ่าคุณ ศัตรูจะได้รับสแต็กกลับคืนมา 1 หน่วย

#
เนิร์ฟ

ลดระยะเวลาใช้งานจาก 6 วินาทีเป็น 4 วินาที

#
บัฟ

ตอนนี้ให้ความเร็วในการเคลื่อนที่ +1

บัฟ

ตอนนี้ให้ความเสียหายจากอาวุธ +10% ต่อการฆ่า (สูงสุด +50%)

เนิร์ฟ

ไม่ให้กระสุนเพิ่ม +2 เมื่อฆ่าอีกต่อไป

เนิร์ฟ

ความเสียหายจากอาวุธลดลงจาก +75% เป็น +70%

เนิร์ฟ

เมื่อคุณตาย คุณจะสูญเสียกอง

รายการพลังชีวิต
#
บัฟ

ประสิทธิภาพการรักษาต่อผู้ที่ไม่ใช่ฮีโร่เพิ่มขึ้นจาก 25% เป็น 35%

บัฟ

สุขภาพเพิ่มขึ้นจาก +70 เป็น +75

#
บัฟ

การฟื้นฟูเพิ่มขึ้นจาก 2.7 เป็น 2.8

#
บัฟ

คูลดาวน์ลดลงจาก 75 วินาทีเหลือ 65 วินาที

บัฟ

ระยะการร่ายเพิ่มจาก 20 เมตรเป็น 30 เมตร

#
เนิร์ฟ

ความต้านทานวิญญาณลดลงจาก +7% เป็น +6%

เนิร์ฟ

ค่าต้านทานกระสุนลดลงจาก +7% เป็น +6%

#
บัฟ

ระยะเวลาเพิ่มจาก 4 วินาทีเป็น 5 วินาที

บัฟ

คูลดาวน์ลดลงจาก 30 วินาทีเหลือ 28 วินาที

#
บัฟ

การรักษาต่อกองเพิ่มขึ้นจาก 30 เป็น 40

เนิร์ฟ

จำนวนสูงสุดของสแต็กลดลงจาก 20 เป็น 15

#
บัฟ

สุขภาพเพิ่มขึ้นจาก +75 เป็น +100

#
บัฟ

ความเสียหายของอาวุธขณะได้รับโล่เพิ่มขึ้นจาก +24% เป็น +28%

#
บัฟ

พลังวิญญาณขณะอยู่ในเกราะป้องกันเพิ่มขึ้นจาก +17 เป็น +20

#
บัฟ

การดูดชีวิตเพิ่มขึ้นจาก +26% เป็น 28%

#
เนิร์ฟ

ระยะกระโดดกลางอากาศ/พุ่งลดลงจาก +50% เป็น +40%

เนิร์ฟ

อัตราการยิงลดลงจาก 10% เป็น 7%

#
เนิร์ฟ

ความต้านทานดีบัฟลดลงจาก +40% เป็น +35%

#
บัฟ

ประสิทธิภาพการรักษาต่อผู้ที่ไม่ใช่ฮีโร่เพิ่มขึ้นจาก 25% เป็น 35%

บัฟ

การรักษาเพิ่มขึ้นจาก 45% ของความเสียหายจากการโจมตีระยะประชิดเป็น +55%

#
บัฟ

สุขภาพเพิ่มขึ้นจาก +100 เป็น +125

บัฟ

พลังวิญญาณเพิ่มขึ้นจาก +8 เป็น +10

#
บัฟ

คูลดาวน์ลดลงจาก 30 วินาทีเหลือ 25 วินาที

#
บัฟ

ตัวจับเวลาการฟื้นฟูนอกการต่อสู้ลดลงจาก 13 วินาทีเป็น 12 วินาที

#
บัฟ

คูลดาวน์ลดลงจาก 30 วินาทีเหลือ 25 วินาที

#
บัฟ

พลังชีวิตที่เกิดใหม่เพิ่มขึ้นจาก 40% เป็น 50%

บัฟ

คูลดาวน์ลดลงจาก 240 วินาทีเหลือ 200 วินาที

#
บัฟ

ความเสียหายจากอาวุธเพิ่มขึ้นจาก 20% เป็น 25%

#
บัฟ

ความช้าเพิ่มขึ้นจาก 20% เป็น 25%

บัฟ

ตอนนี้ความเร็วช้าส่งผลต่อระยะความแข็งแกร่ง

#
เนิร์ฟ

ระยะการร่ายลดลงจาก 35 เมตรเหลือ 30 เมตร

ไอเทมวิญญาณ
#
เปลี่ยน

เพิ่มพรมวิเศษลงในเกม ได้รับแรงบันดาลใจจาก https://forums.playdeadlock.com/threads/a-bunch-of-loose-item-ideas.11618/

เปลี่ยน

เปิดใช้งาน - หลังจากล่าช้า 1.3 วินาที พรมวิเศษจะมาถึงเพื่อรับคุณ คุณจะได้รับการควบคุมการบินเต็มรูปแบบและความเร็วในการเคลื่อนที่เพิ่มขึ้น 6 เมตร/วินาที พรมวิเศษจะคงอยู่ 7 วินาที หากคุณใช้ความสามารถหรือใช้ปืน พรมวิเศษจะหายไป ในขณะที่อยู่บนพรมวิเศษ คุณจะได้รับกระสุนเพิ่มขึ้น 400 หน่วยและโล่พลังวิญญาณเพิ่มขึ้น 400 หน่วย เพิ่มพลังชีวิตเพิ่มขึ้น 150 หน่วย ระยะเวลาความสามารถเพิ่มขึ้น 10% และพลังวิญญาณเพิ่มขึ้น 15 หน่วย คูลดาวน์: 40 วินาที

#
บัฟ

ตอนนี้ให้สุขภาพ +50

เนิร์ฟ

ไม่ให้ค่าต้านทานวิญญาณ +7% อีกต่อไป

#
บัฟ

ความเสียหายจากวิญญาณเพิ่มขึ้นจาก 40 เป็น 50

บัฟ

เพิ่มดีบัฟจาก -10% ต้านทานวิญญาณเป็น -12%

#
บัฟ

ตอนนี้ให้ค่าต้านทานวิญญาณ +5%

#
บัฟ

ระยะเวลาพลังวิญญาณเพิ่มจาก 24 วินาทีเป็น 35 วินาที

#
บัฟ

การปรับค่าพลังวิญญาณความเสียหายเพิ่มขึ้นจาก 1.25 เป็น 1.5

เนิร์ฟ

ความเสียหายลดลงจาก 100 เป็น 75

#
บัฟ

เลือดออกเพิ่มขึ้นจาก 2.8% เป็น 3.1%

เนิร์ฟ

การลดการรักษาลดลงจาก -70% เป็น -50%

เนิร์ฟ

คูลดาวน์เพิ่มขึ้นจาก 25 วินาทีเป็น 30 วินาที

#
บัฟ

ตอนนี้ยังลดระยะทางความแข็งแกร่งลง 30% อีกด้วย

บัฟ

ความเร็วกระสุนเพิ่มขึ้นจาก 1200 เป็น 1350

เนิร์ฟ

Debuff จะไม่ยกเลิกคาถาการเคลื่อนที่ที่ใช้งานอยู่อีกต่อไป แต่จะป้องกันไม่ให้มีการร่ายคาถาเท่านั้น

เนิร์ฟ

ความเสียหายลดลงจาก 100 เป็น 70

เนิร์ฟ

ระยะการร่ายลดลงจาก 35 เมตรเหลือ 25 เมตร

#
บัฟ

ระยะเวลาเพิ่มจาก 3 วินาที เป็น 4.5 วินาที

บัฟ

ระยะการร่ายเพิ่มจาก 18 เมตรเป็น 24 เมตร

เนิร์ฟ

ตอนนี้ใช้ -40% อัตราการยิงแทนการปลดอาวุธ

#
บัฟ

โบนัสความเสียหายจากความสามารถที่ถูกเติมเพิ่มจาก +30 เป็น +50

#
บัฟ

การลดคูลดาวน์เพิ่มขึ้นจาก 14% เป็น 15%

#
เนิร์ฟ

ไม่ให้อัตราการยิง +10% อีกต่อไป

เนิร์ฟ

คูลดาวน์เพิ่มขึ้นจาก 25 วินาทีเป็น 30 วินาที

#
เนิร์ฟ

ลดความเสียหายจากอาวุธจาก +12% เป็น +8%

#
บัฟ

ระยะเวลาความเร็วในการเคลื่อนที่เพิ่มขึ้นจาก 5 วินาทีเป็น 6 วินาที

บัฟ

เพิ่มค่า Imbued Spirit จาก +26 เป็น +28

บัฟ

ตอนนี้ให้ +75 สุขภาพ

#
บัฟ

ตอนนี้ให้ความต้านทานวิญญาณ +10%

#
บัฟ

ตอนนี้ให้ความเสียหายอาวุธ +15%

#
บัฟ

การลดอัตราการยิงเพิ่มขึ้นจาก -30% เป็น -40%

#
บัฟ

ตอนนี้สร้างความเสียหาย +150 เมื่อกระทบ

เนิร์ฟ

ไม่ลดการต้านทานวิญญาณอีกต่อไป

#
บัฟ

การลดคูลดาวน์ของความสามารถที่ไม่ถูกแช่เพิ่มขึ้นจาก 22% เป็น 24%

#
บัฟ

ช่วงเวลาสูงสุดได้รับการปรับปรุงจาก 1 วินาทีเป็น 0.7 วินาที

#
เนิร์ฟ

คูลดาวน์เพิ่มขึ้นจาก 30 วินาทีเป็น 60 วินาที

#
บัฟ

ความต้านทานวิญญาณเพิ่มขึ้นจาก 14% เป็น 16%

#
เนิร์ฟ

คูลดาวน์เพิ่มขึ้นจาก 40 วินาทีเป็น 50 วินาที

อัพเดตฮีโร่
เอบรามส์เอบรามส์

ผลกระทบจากแผ่นดินไหว

เนิร์ฟ

ความเสียหายจากผลกระทบแผ่นดินไหวลดลงจาก 175 เป็น 150

แก้ไขข้อบกพร่อง

แก้ไข Seismic Impact ที่มักจะไม่ลากศัตรูขึ้นไปในอากาศพร้อมกับคุณเมื่อคุณกำลังโจมตี

ชาร์จไหล่

แก้ไขข้อบกพร่อง

การชาร์จไหล่แบบคงที่ไม่ได้ทำให้ศัตรูอยู่ตรงหน้าคุณเสมอไป

บีบอปบีบอป

การโจมตีฐาน

บัฟ

ความเร็วในการยิงเพิ่มขึ้นจาก 55% เป็น 70%

เนิร์ฟ

ระยะปืนลดลงจาก 50 เมตรเป็น 30 เมตร + 2.5 เมตร/โบนัส (สูงสุด 58 เมตร)

อื่น

บัฟ

การฟื้นฟูพื้นฐานเพิ่มขึ้นจาก 2.5 เป็น 3

บัฟ

ค่าต้านทานกระสุนพื้นฐานเพิ่มขึ้นจาก 0% เป็น 10%

เนิร์ฟ

ค่าต้านทานกระสุนต่อโบนัสลดลงจาก 2.5% เป็น 1.6%

ตะขอ

เนิร์ฟ

ระยะเบ็ดลดลงจาก 40ม. เหลือ 35ม.

แก้ไขข้อบกพร่อง

แก้ไขการเกี่ยวผ่านม่านที่บางครั้งไม่ทำงาน

ตะขอ

33
บัฟ

Hook T2 เพิ่มจาก +25m เป็น +30m

ระเบิดอัปเปอร์คัต

บัฟ

รัศมีเพิ่มจาก 10 เมตรเป็น 14 เมตร

เนิร์ฟ

ขณะนี้มีข้อจำกัดด้านมุมเล็กน้อยเพื่อป้องกันทิศทางตรงขึ้น

ระเบิดอัปเปอร์คัต

1
บัฟ

T1 เพิ่มจาก -10 วินาที คูลดาวน์เป็น -11 วินาที

ระเบิดเหนียว

บัฟ

รัศมีเพิ่มจาก 10 เมตรเป็น 12 เมตร

บัฟ

ตอนนี้สามารถแคสต์บนตัวเองได้โดยใช้ปุ่มลัด alt cast

ไฮเปอร์บีม

33
เนิร์ฟ

T2 ลดจาก +140 เป็น +100

ไฮเปอร์บีม

บัฟ

การปรับขนาดวิญญาณเพิ่มขึ้นจาก 2.4 เป็น 3.0

บัฟ

อัตราการหมุนปรับปรุงดีขึ้น 10%

บัฟ

รัศมีบริเวณใกล้เคียงเพิ่มจาก 4.5 เมตร เป็น 5 เมตร

เนิร์ฟ

ความเสียหายบริเวณใกล้เคียงตอนนี้ลดลง 25% จากจำนวนเต็ม

ไดนาโมไดนาโม

ออโรร่าคืนความอ่อนเยาว์

บัฟ

ตอนนี้สามารถยกเลิกได้โดยใช้ความแข็งแกร่งแทนที่จะต้องออกด้วยตนเองก่อน (ก่อน T3)

ชีพจรจลน์

บัฟ

ความกว้างเพิ่มจาก 4.5ม. เป็น 5ม.

แก้ไขข้อบกพร่อง

แก้ไขบางครั้งติดอยู่บนบันได

ภาวะเอกฐาน

เนิร์ฟ

ตอนนี้มีจุดแคสต์ 0.1 วินาที

ชีพจรจลน์

555
บัฟ

T3 เพิ่มจาก +115 ความเสียหายเป็น +125

ทาลอนสีเทาทาลอนสีเทา

ชาร์จช็อต

เนิร์ฟ

รัศมีการชนลดลง 10%

นกฮูกนำทาง

555
แก้ไขข้อบกพร่อง

แก้ไข T3 ที่ไม่ทำงานอย่างถูกต้องบางครั้งเมื่อเป้าหมายมี Spirit Armor

หมอกหมอก

กริชนอนหลับ

เนิร์ฟ

ตอนนี้จะทำให้คุณอยู่ในภาวะง่วงนอนสั้นๆ เป็นเวลา 0.25 วินาที โดยคุณจะเคลื่อนไหวช้าๆ ก่อนจะหลับไป

การตรึง

33
เนิร์ฟ

T2 จากระยะเวลา +6 วินาที เป็น +5 วินาที

การตรึง

555
เนิร์ฟ

T3 ลดลงจาก +0.25 เป็น +0.2

เต้นรำกระสุน

1
บัฟ

T1 เพิ่มจาก +6 เป็น +7

ไอวี่ไอวี่

แบบฟอร์มหิน

แก้ไขข้อบกพร่อง

แก้ไขการโจมตีระยะประชิดที่ยังคงเกิดขึ้นเมื่อร่ายคาถา Stone Form หลังจากเริ่มการโจมตีระยะประชิด

แบบฟอร์มหิน

33
เนิร์ฟ

T2 สตันลดลงจาก 0.75 วินาทีเป็น 0.5 วินาที

พันธสัญญาของผู้เฝ้าดู

1
เนิร์ฟ

T1 ลดอัตราการยิงจาก +15% เป็น +10%

แอร์ดรอป

บัฟ

ความสามารถใหม่: บินไปพร้อมกับพันธมิตร (หรือร่ายมนตร์เพื่อพกระเบิด) คุณจะบินและทิ้งพันธมิตรหรือระเบิดลงบนพื้นที่ สร้างความเสียหาย ชะลอความเร็ว และปิดปากศัตรู ไอวี่และพันธมิตรจะได้รับโล่ป้องกันกระสุนเมื่อถูกทิ้ง

เคลวินเคลวิน

อาร์กติกบีม

บัฟ

ตอนนี้ลดอัตราการยิงลง (ค่าเท่ากับลดความเร็ว)

เนิร์ฟ

ไม่ใช้การปลดอาวุธอีกต่อไป

เนิร์ฟ

ความช้าสูงสุดลดลงจาก 90% เป็น 60%

เนิร์ฟ

เวลาในการเข้าถึงความช้าสูงสุดเพิ่มขึ้นจาก 1.2 วินาทีเป็น 2 วินาที

ที่พักพิงแช่แข็ง

บัฟ

ตอนนี้สามารถร่ายได้ขณะใช้ Arctic Beam

ขนตาขนตา

อื่น

บัฟ

ค่าสุขภาพต่อโบนัสเพิ่มขึ้นจาก 37 เป็น 42

บัฟ

ค่าต้านทานวิญญาณพื้นฐานเพิ่มขึ้นจาก 8% เป็น 15%

โบก

บัฟ

คูลดาวน์ลดลงจาก 30 วินาทีเหลือ 25 วินาที

โบก

555
บัฟ

T3 ตอนนี้ยังลดอัตราการยิงลง 35% อีกด้วย

แมคกินนิสแมคกินนิส

การโจมตีฐาน

บัฟ

ความเร็วในการยิงเพิ่มขึ้นจาก 55% เป็น 70%

ป้อมปืนขนาดเล็ก

บัฟ

ตอนนี้ให้จัดลำดับความสำคัญของฮีโร่ที่ McGinnis กำลังยิงอยู่

ยา Spectre

บัฟ

ระยะเวลาการปรับเพิ่มพลังวิญญาณจาก 0.09 เป็น 0.12

เขื่อนหนัก

1
บัฟ

T1 เปลี่ยนเป็น Rockets ใช้ความเร็วช้าลง 35%

โมและคริลโมและคริล

ดูถูก

555
บัฟ

T3 ตอนนี้ส่งผลต่อความเสียหายทุกประเภท

พาราด็อกซ์พาราด็อกซ์

การโจมตีฐาน

เนิร์ฟ

กระสุนพื้นฐานลดลงจาก 45 เป็น 40

คาร์ไบน์จลนศาสตร์

เนิร์ฟ

ขนาดกระสุนลดลง 10%

เนิร์ฟ

คูลดาวน์เพิ่มขึ้นจาก 24 วินาทีเป็น 28 วินาที

เนิร์ฟ

ระยะเวลาความเร็วลดลงจาก 4 วินาทีเป็น 3.5 วินาที

เนิร์ฟ

ไม่ส่งผลต่อช่องทาง เวลาการร่ายคาถา หรือสิ่งต่างๆ เช่น Lash's Death Slam อีกต่อไป

คาร์ไบน์จลนศาสตร์

1
เนิร์ฟ

T1 ลดระยะเวลาหยุดสูงสุดจาก +0.75 วินาทีเป็น +0.5 วินาที

คาร์ไบน์จลนศาสตร์

33
บัฟ

การลด cd ของ T2 เพิ่มขึ้นจาก -8 วินาทีเป็น -10 วินาที

กำแพงเวลา

555
เนิร์ฟ

ระยะเวลาความเงียบ T3 ลดลงจาก 3.5 วินาทีเป็น 3 วินาที

การแลกเปลี่ยนที่ขัดแย้งกัน

เนิร์ฟ

ขนาดกระสุนลดลง 10%

กระเป๋ากระเป๋า

เขื่อนกั้นน้ำ

เนิร์ฟ

ตอนนี้เคารพแนวสายตา

เนิร์ฟ

แอมแปร์ต่อสแต็คลดลงจาก 10% เหลือ 8%

แก้ไขข้อบกพร่อง

ตอนนี้เอฟเฟกต์แอมป์จะแสดงบน Pocket แล้ว

อื่น

บัฟ

ค่าต้านทานกระสุนพื้นฐานเพิ่มขึ้นจาก -15% เป็น 0%

เนิร์ฟ

ค่าต้านทานวิญญาณพื้นฐานลดลงจาก 0% เป็น -15%

เขื่อนกั้นน้ำ

555
บัฟ

T3 เปลี่ยนเป็น +5% แอมป์ต่อสแต็ก

เสื้อคลุมบิน

แก้ไขข้อบกพร่อง

แก้ไขการเคลื่อนไหวของกล้องช้าเกินไปหลังจากการเทเลพอร์ต

เซเว่นเซเว่น

ประจุไฟฟ้าสถิต

บัฟ

ความล่าช้าของการสตันลดลงจาก 4 วินาทีเป็น 3.5 วินาที

แก้ไขข้อบกพร่อง

แก้ไขอินสแตนซ์หลายตัวที่ไม่ทำงานอย่างถูกต้อง

บอลสายฟ้า

บัฟ

ระยะเวลาเพิ่มจาก 4 วินาทีเป็น 5 วินาที

วินดิคต้าวินดิคต้า

เดิมพัน

เนิร์ฟ

ระยะเวลาพื้นฐานลดลงจาก 2.5 วินาทีเป็น 2.25 วินาที

เดิมพัน

1
เนิร์ฟ

ระยะเวลา T1 ลดลงจาก 1 วินาทีเหลือ 0.75 วินาที

หนืดหนืด

สาดน้ำ

แก้ไขข้อบกพร่อง

แก้ไขการโจมตีโดยตรงโดยนับว่าเป็นการโจมตีครั้งที่สอง

กูบอล

เนิร์ฟ

ระยะเวลาลดลงจาก 12 วินาทีเหลือ 10 วินาที

เนิร์ฟ

คูลดาวน์เพิ่มขึ้นจาก 80 วินาทีเป็น 90 วินาที

เนิร์ฟ

ตอนนี้สร้างความเสียหาย 50% ให้กับบอส

เนิร์ฟ

ความต้านทานวิญญาณลดลงจาก 80% เป็น 70%

เนิร์ฟ

ค่าต้านทานกระสุนลดลงจาก 70% เหลือ 60%

เนิร์ฟ

ตอนนี้สามารถทำให้เป้าหมายสตันและสร้างความเสียหายได้เพียงครั้งเดียวทุกๆ 1.5 วินาที เพิ่มขึ้นจากทุกๆ 1.0 วินาที

เนิร์ฟ

อัตราเร่งลดลงนิดหน่อย

เนิร์ฟ

การทำให้ Viscous สตันหรือหยุดนิ่งจะทำให้ลูกบอลหยุดเคลื่อนที่ และป้องกันไม่ให้เขาสร้างความเสียหายหรือทำให้เคลื่อนที่ไม่ได้

แก้ไขข้อบกพร่อง

แก้ไขการป้องกันความเสียหายหลังจากถูกตีโดยลดดีบัฟ

เดอะคิวบ์

บัฟ

ระยะการร่ายเพิ่มจาก 25 เมตรเป็น 30 เมตร

เดอะคิวบ์

33
เนิร์ฟ

คูลดาวน์ T2 ลดลงจาก -25 วินาที เป็น -22 วินาที

แอ่งน้ำพันช์

บัฟ

ตอนนี้สร้างความเสียหายระยะประชิดเล็กน้อยและได้รับผลกระทบจากไอเทมระยะประชิด

เนิร์ฟ

ความล่าช้าในการชาร์จเพิ่มจาก 0.5 วินาทีเป็น 1.5 วินาที

กูบอล

1
เนิร์ฟ

ระยะเวลา T1 ลดลงจาก +6 วินาทีเป็น +5 วินาที

ผู้คุมผู้คุม

คำผูกมัด

บัฟ

ไม่สูญเสียพลังงาน 1 หน่วยอีกต่อไป

บัฟ

ตอนนี้มีพฤติกรรมการร่ายคาถาอย่างรวดเร็ว (เช่นเดียวกับการชาร์จสถิต)

เนิร์ฟ

ระยะเวลาหยุดนิ่งลดลงจาก 2 วินาทีเป็น 1.75 วินาที

ขวดเล่นแร่แปรธาตุ

บัฟ

คูลดาวน์ลดลงจาก 16 วินาทีเหลือ 13 วินาที

ขวดเล่นแร่แปรธาตุ

33
เนิร์ฟ

T2 เปลี่ยนจาก -10 วินาที คูลดาวน์ เป็น สูญเสียพลังงาน 1 หน่วย

ขวดเล่นแร่แปรธาตุ

555
บัฟ

T3 ตอนนี้ยังลดคูลดาวน์ลง -7 วินาทีด้วย

เจตภูตเจตภูต

เคล็ดลับการ์ด

เนิร์ฟ

ตอนนี้มี 0.5 วินาทีซีดีต่อการแคสต์

พลังจิต

33
เนิร์ฟ

ระยะเวลา T2 ลดลงจาก +0.75 วินาที เป็น +0.5 วินาที

อัตโนมัติเต็มรูปแบบ

33
บัฟ

T2 เปลี่ยนเป็น Imbues Bullets ที่มีความเสียหายจากวิญญาณ +5 (มีผลกับ Wraith เท่านั้น)

พลังจิต

แก้ไขข้อบกพร่อง

แก้ไขความสามารถในการโจมตีระยะประชิดและป้องกันในขณะที่ถูกทำให้มึนงงด้วย Telekinesis ของ Wraith

ยามาโตะยามาโตะ

การโจมตีฐาน

บัฟ

ความเสียหายระยะประชิดพื้นฐานเพิ่มขึ้น 10%

บินสไตรค์

555
บัฟ

T3 จะทำงานหลังจากความสามารถสิ้นสุด แทนที่จะเป็นเมื่อเชื่อมต่อกับเป้าหมาย