การเปิดตัวครั้งแรกของ Raven และการปรับปรุงการแข่งขัน

6 ธันวาคม 2567

แหล่งแพทช์
ภาพหน้าจอที่สวยงามในเกม Deadlock
การอัปเดตทั่วไป
ฮีโร่ใหม่
  • เพิ่มฮีโร่ใหม่ Raven เข้าใน Hero Labs

การเปลี่ยนแปลงแผนที่
  • เพิ่มธีมสวนสาธารณะให้กับเลนสีม่วง

  • เพิ่มฉากหลังสวนสาธารณะที่ด้านข้างสวนสาธารณะของแผนที่

  • อัปเดตโมเดลต้นไม้เป็นรูปแบบภาพใหม่และเพิ่มการปะทะกันของผู้เล่นกับหลังคา

ส่วนต่อประสานกับผู้ใช้
  • สำหรับผู้เล่นแต่ละคนบนกระดานผู้นำหลัก คุณสามารถดูฮีโร่ 3 อันดับแรกของพวกเขา รวมถึงคะแนนทักษะโดยรวมของพวกเขาได้ด้วย

  • ย้ายแบบสำรวจหลังเกมไปที่หน้าจอคะแนนสุดท้าย

  • เพิ่มช่องข้อความลงในแบบสำรวจหลังเกม

  • ตัวระบุคูลดาวน์แบบพาสซีฟจะแสดงเมื่อไอเทมไม่ได้คูลดาวน์ แทนที่จะเป็น 1 วินาทีก่อนหน้านั้น

  • เพิ่มตัวเลือก Telemetry HUD ลงในเมนูการตั้งค่า (HUD ในเกมสำหรับอัตราเฟรมและเงื่อนไขเครือข่าย)

  • เพิ่มรูปภาพการสอน Learn to Play ใหม่โดยร่วมมือกับ Toastyghostey

  • ตัวเลือกการแข่งขันพิเศษใหม่ การสนทนาขาเข้า และการตั้งค่าเลน (เฉพาะปาร์ตี้) จะถูกเก็บรวบรวมไว้ในปุ่ม 'ตัวเลือกคิว' บนแดชบอร์ดแล้ว

การสื่อสารของผู้เล่น
  • การปิดเสียงผู้เล่นตอนนี้จะทำให้การวาดแผนที่ การปิง และข้อความแชทวีลเงียบลงด้วย

ผลงาน
  • ปรับปรุงประสิทธิภาพการแสดงผลต่างๆ บนทรัพย์สินแผนที่

รองรับหลายภาษา
  • เพิ่มตัวเลือกการตั้งค่าใหม่ 2 รายการ คือ "บังคับให้ใช้ชื่อฮีโร่เป็นภาษาอังกฤษ" และ "บังคับให้ใช้ชื่อไอเท็มเป็นภาษาอังกฤษ"

  • เพิ่มตัวเลือกการตั้งค่าใหม่: "ภาษาการค้นหาเพิ่มเติม"

การควบคุม
  • เพิ่มปุ่ม Toggle Crouch เป็นปุ่มลัดใหม่

  • รองรับอินพุต Steam: เพิ่มการรองรับปุ่ม Crouch Toggle ใหม่

  • รองรับอินพุตจาก Steam: เพิ่มรูปแบบการควบคุมอย่างเป็นทางการใหม่ 3 แบบ: มาตรฐาน | ไจโร | FlickStick

  • รองรับอินพุต Steam: เพิ่มระบบการกำหนดเวอร์ชันให้กับการกำหนดค่า เพื่อลบการกำหนดค่าที่ล้าสมัยออกไป

แก้ไขข้อบกพร่อง
  • แก้ไขการค้นหาร้านค้าไม่ทำงานในร้านเมื่อเปิดจากทรัพยากร

  • แก้ไขเอฟเฟกต์เสียงที่ไม่สามารถลดค่าได้ซึ่งเล่นในเวลาที่ไม่ถูกต้อง

  • แก้ไขการเล่นเสียงความเสียหายระยะประชิดแม้ว่าจะไม่ได้รับความเสียหายใดๆ

  • แก้ไขเสียงที่รวบรวมจากตำแหน่งที่ไม่ถูกต้องในแซนด์บ็อกซ์ของฮีโร่

  • แก้ไขการสามารถกระโดดจากผนังจากพื้นผิวเดียวกันได้หลายครั้ง

  • แก้ไข UI รายงานความเสียหายที่ตัดเข้าไปในร้านค้าในโหมด Sandbox

  • ร้านค้าที่แก้ไขแล้วแสดงแท็บสร้างที่เสียหายหากคุณเคยไปที่รุ่นฮีโร่มาก่อน จากนั้นเปิดจากทรัพยากร

  • แก้ไขการคลิกบนแผนที่ย่อไม่นำคุณไปยังตำแหน่งนั้นในฐานะผู้ชม

  • แก้ไขข้อบกพร่องที่ป้องกันไม่ให้มีเสียงการซื้อเล่นเมื่อซื้อ/ซื้อด่วนไอเท็มที่ใช้งานอยู่หรือฝังไว้

  • แก้ไขการเติบโตของความเสียหายจากระเบิดของ Bebop ที่ไม่สะท้อนให้เห็นในคำอธิบายเครื่องมือ

  • แก้ไขการเติบโตพลังวิญญาณของ Grey Talon จากอัลติเมทของเขาที่ไม่ได้สะท้อนในร้านค้า

  • แก้ไขการแสดงผลของ Yamato Shadow Transformation เมื่อระยะเวลาขยายออกไปหลังจากฆ่าศัตรู

  • แก้ไขเสียงไอเทมบางส่วนที่เล่นบนคาสเตอร์แทนที่จะเป็นเป้าหมาย

  • แก้ไขการถดถอยที่ Kelvin อ้างอิง Grey Talon อย่างไม่ถูกต้อง

การเล่นเกม
  • ปรับปรุงเอฟเฟกต์การปัดป้องระยะประชิดและลบเอฟเฟกต์การปัดป้องล้มเหลวเพื่อให้การปัดป้องชัดเจนยิ่งขึ้น

  • เพิ่มตัวเลือกการแข่งขันพิเศษสำหรับการจับคู่เพื่อจัดกลุ่มคุณกับผู้เล่นที่มีการประสานงานและการแข่งขันกันมากขึ้น

  • ย้อนกลับการเปลี่ยนแปลงล่าสุดเพื่อเพิ่มขนาดปาร์ตี้ที่ได้รับอนุญาตที่ MMR สูงสุดสำหรับ Eternus ขึ้นไป แต่ยังคงไว้สำหรับ Ascendant

  • ตอนนี้ผู้จับคู่จะพยายามจัดลำดับความสำคัญให้แต่ละทีมมีแนวหน้าอย่างน้อย 2 คนเมื่อเป็นไปได้

  • สถิติระยะความสามารถตอนนี้มีการลดจำนวนการซ้อนลง

  • สถิติระยะเวลาความสามารถตอนนี้มีการลดการสะสมลง

  • อัตราการยิงตอนนี้มีค่าสุดท้ายขั้นต่ำที่ -50%

  • ตอนนี้ฮีโร่มี +0.5 Sprint

  • Sprint Boots ลดจาก +2 Sprint เป็น +1.5

  • ความเร็วการคงอยู่ลดลงจาก +2 Sprint เป็น +1.5

  • soulUrnการพก Urn ตอนนี้จะกำหนดและจำกัดความเร็วในการเคลื่อนที่ของคุณเป็น 13 และไม่เพิ่มความเร็วอีกต่อไป

  • soulUrnจุดเกิดของ Urn ตอนนี้จะสลับไปมาระหว่างซ้ายและขวา เริ่มจากซ้าย แทนที่จะสุ่ม

  • การยิงทหารบนซิปไลน์จะทำให้ทหารคนอื่นที่อยู่ใกล้ๆ บนซิปไลน์ลงจากหลังทหารด้วย

  • การบินเหนืออาคารจะไม่ทำให้คุณโดนช็อตอีกต่อไป มีเพียงการยืนบนอาคารเท่านั้นที่ทำให้คุณโดนช็อต

  • patronHP ของ Patron ลดลงจาก 10k เหลือ 7.5k

  • patronHP ของ Patron ที่ล้มลงลดลงจาก 18,000 เหลือ 13,500

  • patronHP ของ Patron เพิ่มขึ้น 250/นาที เริ่มตั้งแต่ 20 นาที

  • patronHP ของ Patron ที่ล้มลงจะเพิ่มขึ้น 450 ต่อนาที เริ่มตั้งแต่ 20 นาที (HP โดยรวม -25% ในนาทีที่ 20, 0% ในนาทีที่ 30, +25% ในนาทีที่ 40)

  • เพิ่มระบบวิญญาณตามเห็บที่ให้ผู้เล่นสองคนที่มีมูลค่าสุทธิต่ำที่สุดในทีมได้รับวิญญาณจำนวนเล็กน้อยต่อวินาที

  • เพิ่มฟังก์ชันจำกัดใหม่สำหรับการใช้ลูกแก้ววิญญาณซ้ำในระหว่างเฟสเลน

  • ย้อนกลับการเปลี่ยนแปลงบางอย่างเมื่อเร็ว ๆ นี้ที่เกี่ยวข้องกับปัญหาการทำซ้ำวิญญาณ

  • guardianกลับคืน: ผู้พิทักษ์สร้างความเสียหายแก่ทหารเพิ่มขึ้น 25%

  • guardianกลับด้าน: ผู้พิทักษ์ได้รับความเสียหายเพิ่มขึ้น 25% จากทหาร/ผู้เล่น

  • ย้อนกลับ: ระยะที่ต้องพิจารณาสำหรับวิญญาณลดลง 5 เมตร

  • trooperย้อนกลับ: ทหารสร้างความเสียหายให้กันและกันเพิ่มขึ้น 20%

เสียง
  • ปรับช่วงเสียงลดลงและลดความถี่เบสของเพลงโรงแรม

  • เพิ่มเสียงหน่วงเวลาการร่ายคาถา Pocket Barrage

  • อัปเดตเสียงคาถา Pocket Enchanted Satchel

  • อัปเดตเสียงการป้องกันและเสียงความสำเร็จในการป้องกัน

  • เพิ่มระดับเสียงและปรับแต่งการผสมเสียงสำหรับการยิงขณะปลดอาวุธและการใช้ความสามารถขณะถูกปิดเสียง

  • ปรับเสียงการกระทบของ Lash's Flog เพื่อให้ตอบสนองผู้เล่นที่โจมตีได้ดีขึ้น

  • อัปเดต Krill VO - รีมาสเตอร์ใหม่เป็นส่วนใหญ่ แต่มีเนื้อหาใหม่บางส่วน

  • อัปเดต Ivy VO - รีมาสเตอร์ใหม่เป็นส่วนใหญ่ แต่ยังแก้ไขบางบรรทัดที่มีปัญหาการออกเสียงภาษาสเปนด้วย

  • อัปเดตเสียงคาถา Divine Barrier

กราฟิก
  • ตอนนี้ Mirage มีแอนิเมชั่นที่กำหนดเองสำหรับการเคลื่อนไหวหลักส่วนใหญ่ของเขา

  • เอฟเฟ็กต์แสงแวดล้อมของเสาอากาศบนหลังคาจางลงเพื่อไม่ให้มองเห็นได้จากระยะไกล

  • การแก้ไขภาพต่อเอฟเฟกต์พันกันของควอนตัม

  • ย้อนกลับการอัปเดตล่าสุดไปยังแอนิเมชั่นการวิ่งของ Shiv

  • การอัปเดตภาพสำหรับไฟแฟลชปากกระบอกปืนและตัวติดตาม Mirage

  • อัปเดตตัวติดตาม Bullet Flurry ให้อิงตามวิญญาณ

การอัปเดตรายการไอเทมอาวุธ
#
เนิร์ฟ

ความเสียหายจากอาวุธลดลงจาก 15% เป็น 12%

#
เนิร์ฟ

ความเสียหายจากอาวุธลดลงจาก 25% เป็น 22%

เนิร์ฟ

ค่าต้านทานกระสุนลดลงจาก 5% เหลือ 4%

#
เนิร์ฟ

คูลดาวน์เพิ่มขึ้นจาก 7.5 วินาทีเป็น 8.5 วินาที

#
เนิร์ฟ

ความเสียหายจากอาวุธลดลงจาก 13% เป็น 11%

#
บัฟ

เกณฑ์เพิ่มขึ้นจาก 60% เป็น 65%

เนิร์ฟ

ความเสียหายจากอาวุธลดลงจาก 22% เป็น 20%

#
เนิร์ฟ

ความเสียหายจากอาวุธต่อ NPC ลดลงจาก 30% เป็น 26%

#
เนิร์ฟ

อัตราการยิงลดลงจาก 11% เป็น 10%

#
เนิร์ฟ

ความเสียหายจากอาวุธลดลงจาก 6% เป็น 3%

#
เปลี่ยน

ตอนนี้สร้างเป็น Frenzy แล้ว

#
บัฟ

กระสุนเพิ่มจาก 18% เป็น 24%

#
เนิร์ฟ

คูลดาวน์เพิ่มขึ้นจาก 19 วินาทีเป็น 20 วินาที

#
เนิร์ฟ

โบนัสสุขภาพลดลงจาก +75 เป็น +65

#
เปลี่ยน

โบนัสการดำเนินการเปลี่ยนจาก 3% Spirit Power เป็น 3% Spirit Amp (Headshots ของ Spellslinger)

#
บัฟ

ตอนนี้ให้ความต้านทานการโจมตีระยะประชิด +20%

#
บัฟ

ความเสียหายจากเลือดออกเพิ่มขึ้นจาก 2.5% เป็น 2.75%

#
เนิร์ฟ

พลังวิญญาณลดลงจาก 11 เหลือ 7

เปลี่ยน

เพิ่มตัวแปรแบบลดความอิ่มตัวทางเลือกสำหรับเวอร์ชันที่เป็นมิตร

#
บัฟ

ความเสียหายจากอาวุธเพิ่มขึ้นจาก 20% เป็น 30%

บัฟ

ความเสียหายจากอาวุธระยะไกลเพิ่มขึ้นจาก +50% เป็น +70%

เนิร์ฟ

ตอนนี้ลดอัตราการยิงของคุณลง 10% และความเร็วในการเคลื่อนที่ลง 0.5

#
บัฟ

ความต้านทานการโจมตีระยะประชิดเพิ่มขึ้นจาก 25% เป็น 30%

#
บัฟ

ตอนนี้สร้างจาก Berserker โบนัสต่อกองจาก 6% เป็น 8% +12 กระสุน +150 HP +10% ต้านทานกระสุน

#
บัฟ

ตอนนี้การลดค่าดีบัฟจากการยิงหัวจะทับซ้อนกันจากแหล่งต่างๆ (24%, 12%, 6% เป็นต้น)

#
บัฟ

รัศมีจุดเพิ่มขึ้นจาก 22 เมตรเป็น 26 เมตร

#
เนิร์ฟ

โอกาสเกิดลดลงจาก 35% เป็น 34%

#
เนิร์ฟ

ความยากในการสร้างเพิ่มขึ้น 18%

#
เนิร์ฟ

การลดคูลดาวน์ลดลงจาก 15% เป็น 12%

รายการพลังชีวิต
#
เนิร์ฟ

อัตราการยิงลดลงจาก 6% เป็น 5%

#
เนิร์ฟ

โบนัสสุขภาพลดลงจาก +45 เป็น +30

#
เนิร์ฟ

เวลาในการรักษาเพิ่มขึ้นจาก 2 วินาทีเป็น 2.75 วินาที

#
เนิร์ฟ

การลดคูลดาวน์ลดลงจาก 8% เป็น 6%

#
บัฟ

ตอนนี้มี +3 HP Regen แล้ว

บัฟ

ตอนนี้มีกระสุน +10%

เนิร์ฟ

ไม่มีพลังวิญญาณ +9 อีกต่อไป

#
บัฟ

คูลดาวน์ลดลงจาก 30 วินาทีเหลือ 25 วินาที

#
เนิร์ฟ

เมื่อถูกยิงในขณะที่มองไม่เห็น เวลาในการหายตัวอีกครั้งจะลดจาก 0.25 วินาทีเป็น 1 วินาที

เนิร์ฟ

คูลดาวน์เพิ่มขึ้นจาก 18 วินาทีเป็น 22 วินาที

#
บัฟ

จะไม่ถูกขัดจังหวะอีกต่อไปเมื่อกระแทกลงเมื่อถูกยิง

#
บัฟ

ระยะเวลาเพิ่มจาก 3.5 วินาทีเป็น 4 วินาที

เนิร์ฟ

ระยะการเคลื่อนไหวความแข็งแกร่งลดลง 25%

#
เนิร์ฟ

ระยะลดลงจาก 32 เมตรเหลือ 28 เมตร

#
บัฟ

ระยะเวลาบัฟเพิ่มขึ้นจาก 4 วินาทีเป็น 5 วินาที

บัฟ

การรักษาเมื่อเปิดใช้งานเพิ่มขึ้นจาก 10% HP สูงสุดเป็น 300 HP

#
บัฟ

ตอนนี้มีความต้านทานความช้า 20%

#
บัฟ

ตอนนี้ได้รับการอัปเกรดจาก Healbane แล้ว ให้ผลการรักษา +60% เป็นเวลา 8 วินาทีสำหรับความเสียหายทางวิญญาณที่เกิดขึ้น

เนิร์ฟ

ไม่ให้การลดคูลดาวน์ +12% อีกต่อไป

ไอเทมวิญญาณ
#
บัฟ

ระยะเวลาเพิ่มจาก 6 วินาทีเป็น 8 วินาที

บัฟ

ตอนนี้ได้รับโล่วิญญาณ +70

เนิร์ฟ

ไม่ให้ +50 Health อีกต่อไป

#
บัฟ

ระยะเวลาเพิ่มจาก 4.5 วินาที เป็น 5 วินาที

เนิร์ฟ

ค่าต้านทานกระสุนลดลงจาก -11% เป็น -12%

#
เนิร์ฟ

คูลดาวน์เพิ่มขึ้นจาก 26 วินาทีเป็น 28 วินาที

#
บัฟ

ระยะเวลาเพิ่มจาก 2 วินาที เป็น 2.5 วินาที

#
บัฟ

ความเสียหายจากเลือดออกเพิ่มขึ้นจาก 1.4% เป็น 1.5%

#
เนิร์ฟ

คูลดาวน์สำหรับความสามารถที่มีการชาร์จลดลงจาก 30% เป็น 25%

#
บัฟ

ให้คุณสามารถลอยตัวได้ช้าๆ (2 ม./วินาที)

#
บัฟ

ตอนนี้ทะลุผ่านศัตรูทั้งหมดในเส้นทาง

บัฟ

ขนาดกระสุนปืนและการปะทะเพิ่มขึ้น 40%

#
เนิร์ฟ

ระยะความสามารถลดลงจาก +20% เป็น +18%

เนิร์ฟ

ระยะเวลาความสามารถลดลงจาก +20% เป็น +18

เนิร์ฟ

พลังวิญญาณลดลงจาก +20 เป็น +18

#
บัฟ

ระยะเวลาเพิ่มจาก 2 วินาที เป็น 2.5 วินาที

#
บัฟ

อัตราการยิงเพิ่มจาก 10% เป็น 15%

#
บัฟ

สตันนานขึ้น 1 วินาทีเมื่อเทียบกับเป้าหมายที่ลอยอยู่กลางอากาศ ขึ้นอยู่กับความสูง

เนิร์ฟ

ระยะเวลาสตันลดลงจาก 0.9 เป็น 0.75

#
เนิร์ฟ

ความล่าช้าในการร่ายคาถาเพิ่มจาก 0.3 วินาทีเป็น 0.6 วินาที

#
บัฟ

ระยะเวลาความสามารถเพิ่มขึ้นจาก 7% เป็น 10%

เนิร์ฟ

การลดคูลดาวน์ลดลงจาก 12% เป็น 10%

#
บัฟ

ความเสียหายเพิ่มขึ้นจาก 45% เป็น 50%

#
บัฟ

ระยะเวลาเพิ่มจาก 7 วินาทีเป็น 8 วินาที

อัพเดตฮีโร่
เอบรามส์เอบรามส์

การโจมตีฐาน

เนิร์ฟ

ความเสียหายของกระสุนลดลงจาก 4.68 เป็น 4.5

กาลักน้ำชีวิต

บัฟ

การปรับขนาดวิญญาณของ Spirit Siphon เพิ่มขึ้นจาก 0.5 เป็น 0.65

บีบอปบีบอป

ระเบิดอัปเปอร์คัต

เนิร์ฟ

ตอนนี้ Uppercut จะล็อกศัตรูออกจากการควบคุมกลางอากาศเป็นเวลาสูงสุด 0.5 วินาที (ลดลงจาก 1 วินาที)

ตะขอ

บัฟ

ตอนนี้ Hook จะแสดงไอคอนฮีโร่เมื่อคุณเชื่อมต่อกับเป้าหมาย

บัฟ

ลดความล่าช้าในการเกี่ยวเมื่อดึงพันธมิตร

ตะขอ

1
บัฟ

Hook T1 ตอนนี้ยังปรับปรุงความเสียหายจากการโจมตีระยะประชิดด้วย

ไดนาโมไดนาโม

สิ่งกีดขวางควอนตัม

แก้ไขข้อบกพร่อง

แก้ไข Quantum Entanglement ที่ไม่ยกเลิกการเลือกหากคุณถูกทำให้เงียบในขณะที่กำหนดเป้าหมาย

ชีพจรจลน์

33
บัฟ

Kinetic Pulse T2 ตอนนี้ส่งผลต่อความเสียหายจากการโจมตีระยะประชิดด้วย

อื่น

แก้ไขข้อบกพร่อง

แก้ไขพรมวิเศษ + การโต้ตอบการรักษาด้วยไดนาโม

ภาวะเอกฐาน

เนิร์ฟ

คูลดาวน์ของ Singularity เพิ่มขึ้นจาก 191 วินาทีเป็น 215 วินาที

เนิร์ฟ

ตอนนี้ Singularity สร้างความเสียหายให้กับวัตถุประสงค์เพียงครึ่งเดียว

แก้ไขข้อบกพร่อง

การอ้างอิง tooltip ของ Singularity ที่ไม่สามารถทำได้

ทาลอนสีเทาทาลอนสีเทา

สปิริตสแนร์

บัฟ

Spirit Snare ตอนนี้จะใช้ดีบัฟคำสาปเป็นเวลา 1.75 วินาทีกับศัตรูทั้งหมดในรัศมีเมื่อมันทำงานแทนการใช้เชือกผูก

เปลี่ยน

กับดักที่ทำให้เคลื่อนไหวได้เปลี่ยนชื่อเป็น Spirit Snare

สปิริตสแนร์

33
บัฟ

Spirit Snare T2 ตอนนี้จะเพิ่มดีบัฟคำสาปเป็น 0.5 วินาที

เนิร์ฟ

Spirit Snare T2 จะไม่เพิ่มความเร็วช้าลง 1 วินาทีอีกต่อไป

ชาร์จช็อต

บัฟ

ตอนนี้คุณสามารถยิง Charged Shot ไปที่ศูนย์กลาง Spirit Snare เพื่อกระตุ้นให้มันระเบิดทันทีในรัศมีที่เพิ่มขึ้น 30%

บัฟ

Charged Shot สามารถเก็บออร์บได้แล้ว

หมอกหมอก

ระเบิดควัน

1
เนิร์ฟ

Smoke Bomb T1 Sprint ลดลงจาก +6 เป็น +5

ระเบิดควัน

555
บัฟ

เวลาชาร์จ Smoke Bomb T3 ลดลงจาก 10 วินาทีเหลือ 7 วินาที

การตรึง

แก้ไขข้อบกพร่อง

การแก้ไขแบบคงที่ไม่ทำงานอย่างถูกต้องด้วยการต้านทานการดีบัฟ

การตรึง

555
เนิร์ฟ

Fixation T3 ลดลงจาก 0.15 เป็น 0.12

กริชนอนหลับ

บัฟ

ตอนนี้มีดหลับจะมีผลทันที แทนที่จะมีผลหลังจากล่าช้าเล็กน้อย

เนิร์ฟ

สถานะหลับจะไม่ทำให้เป้าหมายปิดใช้งานอีกต่อไป แต่จะทำให้เป้าหมายเคลื่อนที่ด้วยความเร็ว 2 เมตรต่อวินาที และไม่สามารถดำเนินการอื่นใดได้ เป้าหมายจะยังคงตื่นขึ้นหากได้รับความเสียหาย

แก้ไขข้อบกพร่อง

แก้ไขการจู่โจมที่บางครั้งทำให้เป้าหมายที่หลับอยู่ตื่นขึ้น

เต้นรำกระสุน

เนิร์ฟ

คูลดาวน์ของ Bullet Dance เพิ่มขึ้นจาก 138 วินาทีเป็น 150 วินาที

แก้ไขข้อบกพร่อง

Bullet Dance ได้แก้ไขปัญหาที่ทำให้เกมหยุดนิ่งระหว่างที่ช่องอัลติเมทกำลังใช้งาน

เต้นรำกระสุน

1
เนิร์ฟ

Bullet Dance T1 ลดลงจาก +7 เป็น +6 Spirit Damage

เต้นรำกระสุน

33
บัฟ

Bullet Dance T2 เพิ่มจาก -38 วินาทีเป็น -40 วินาที

นรกนรก

เฟลมแดช

บัฟ

คูลดาวน์ของ Flame Dash ลดลงจาก 40 วินาทีเหลือ 35 วินาที

เฟลมแดช

555
บัฟ

Flame Dash T3 ตอนนี้ทำให้ความสามารถชาร์จได้แล้ว (เวลาชาร์จ 15 วินาที)

เนิร์ฟ

Flame Dash T3 เปลี่ยนจาก -19 วินาที ซีดี เป็น -15 วินาที

อาฟเตอร์เบิร์น

บัฟ

การปรับขนาดวิญญาณ Afterburn เพิ่มขึ้นจาก 0.5 เป็น 0.6

ไอวี่ไอวี่

อื่น

เนิร์ฟ

ความเสียหายระยะประชิดและการเติบโตลดลง 15%

สุขภาพพื้นฐาน

เนิร์ฟ

ค่าสุขภาพเริ่มต้นลดลงจาก 550 เป็น 525

พันธสัญญาของผู้เฝ้าดู

บัฟ

ตอนนี้ Watcher's Covenant จะล็อคเป้าหมายในทิศทางที่คุณหันหน้าอยู่ หากมี

แก้ไขข้อบกพร่อง

พันธสัญญาของผู้เฝ้าดูได้รับการแก้ไขเพื่อทำซ้ำการรักษาแม้ว่าคุณจะเต็มแล้ว

แบบฟอร์มหิน

บัฟ

ตอนนี้รูปแบบหินจะแสดงตัวบ่งชี้รัศมีที่มองเห็นได้แก่ผู้เล่น Ivy ว่าฮีโร่ของคุณจะโจมตีที่ใด

คุดสุบอมบ์

บัฟ

ตอนนี้ระเบิดคุดสุจะเติบโตบนพื้นดินหากมันกระทบพื้นแทนที่จะลอยอยู่กลางอากาศ

แอร์ดรอป

บัฟ

ตอนนี้ Air Drop ช่วยให้คุณเลือกที่จะลดโมเมนตัมการเคลื่อนตัวขึ้นเริ่มต้นได้อย่างมีนัยสำคัญโดยการกดปุ่ม Fly ค้างไว้ขณะใช้ความสามารถ

เนิร์ฟ

ความเสียหายจากแอร์ดรอปลดลงจาก 150 เป็น 125

แก้ไขข้อบกพร่อง

แก้ไข Phantom Strike ที่ไม่ทำให้ Ivy ติดดินเมื่อใช้ Air Drop

เคลวินเคลวิน

อื่น

แก้ไขข้อบกพร่อง

แก้ไขปัญหาบางประการที่ไม่สามารถยิงที่กำบังเกินครึ่งความสูงได้

ระเบิดมือฟรอสต์

บัฟ

ตอนนี้ Frost Grenade จะลด Stamina Regeneration ในช่วงเวลาที่ช้าลงด้วย

ที่พักพิงแช่แข็ง

บัฟ

ตอนนี้ Frozen Shelter ถูกสร้างขึ้นเมื่อกดปุ่มขึ้น ในขณะที่กดปุ่มลง โครงร่างของพื้นที่จะปรากฏขึ้น

เนิร์ฟ

คูลดาวน์ของ Frozen Shelter เพิ่มขึ้นจาก 127 วินาทีเป็น 130 วินาที

ที่พักพิงแช่แข็ง

33
บัฟ

Frozen Shelter T2 เพิ่มจาก -38 วินาทีเป็น -40 วินาที

เลดี้ ไกสท์เลดี้ ไกสท์

ความอาฆาตพยาบาท

บัฟ

ความอาฆาตแค้นสามารถรักษาลูกแก้วได้แล้ว

การแลกเปลี่ยนจิตวิญญาณ

33
บัฟ

Soul Exchange T2 เปลี่ยนจาก '-10% พลังชีวิตขั้นต่ำ' เป็น 'เมื่อร่ายคาถา +40% อัตราการยิงเป็นเวลา 8 วินาที'

การแลกเปลี่ยนจิตวิญญาณ

555
เปลี่ยน

Soul Exchange T3 เปลี่ยนจาก 'เมื่อร่ายมนตร์ อัตราการยิงเพิ่มขึ้น 40% และต้านทานวิญญาณเพิ่มขึ้น 40% เป็นเวลา 8 วินาที' เป็น 'ทำให้ศัตรูในรัศมี 15 เมตรเงียบเป็นเวลา 3 วินาที'

ท่อระบายน้ำชีวิต

บัฟ

ระยะเวลาดูดชีวิตเพิ่มขึ้นจาก 2 วินาทีเป็น 2.5 วินาที

ท่อระบายน้ำชีวิต

555
บัฟ

Life Drain T3 เปลี่ยนจาก 'ศัตรูถูกทำให้เงียบในขณะที่ถูกดูดพลังชีวิต' เป็น 'ความสามารถถูกชาร์จและได้รับ +1 ชาร์จ' สามารถดูดพลังชีวิตได้หลายครั้งพร้อมกัน

ขนตาขนตา

การโจมตีภาคพื้นดิน

1
บัฟ

Ground Strike T1 ได้รับการปรับปรุงจาก -9.5 วินาทีคูลดาวน์เป็น -10 วินาที

เดธ สแลม

บัฟ

รัศมีการกระทบของ Death Slam เพิ่มขึ้นจาก 5 เมตรเป็น 6 เมตร

บัฟ

มุมกรวย Death Slam เพิ่มขึ้นจาก 75 เป็น 85

บัฟ

ระยะการร่าย Death Slam เพิ่มจาก 18 เมตรเป็น 20 เมตร

เนิร์ฟ

คูลดาวน์ของ Death Slam เพิ่มขึ้นจาก 137 วินาทีเป็น 140 วินาที

เนิร์ฟ

เวลาการแชนเนล Death Slam เพิ่มจาก 2 วินาทีเป็น 2.3 วินาที

แก้ไขข้อบกพร่อง

Death Slam แก้ไขปัญหาการเรนเดอร์ที่อาจทำให้เกิดการขัดข้อง โดยเฉพาะในพื้นที่แคบ

เดธ สแลม

33
เปลี่ยน

Death Slam T2 เปลี่ยนจากความเสียหาย +100 เป็นคูลดาวน์ -30 วินาที

เดธ สแลม

555
เปลี่ยน

Death Slam T3 เปลี่ยนจาก -56s Cooldown เป็น Impact Area Stuns เป็นเวลา 1 วินาที

แมคกินนิสแมคกินนิส

ป้อมปืนขนาดเล็ก

บัฟ

ป้อมปืนขนาดเล็ก HP ที่ได้รับต่อโบนัสเพิ่มขึ้นจาก 20 เป็น 30

เนิร์ฟ

ป้อมปืนขนาดเล็กไม่จำกัดความเสียหายที่ได้รับเป็น 33% ของ HP ต่อวินาทีอีกต่อไป

เนิร์ฟ

อัตราการยิงของป้อมปืนขนาดเล็กลดลง 20%

เปลี่ยน

ตอนนี้ป้อมปืนขนาดเล็กจะมีอายุการใช้งานขั้นต่ำ 4 วินาที หากถูกทำลายในช่วงเวลานี้ ป้อมปืนจะทำงานผิดปกติหรือตายในที่สุด

มิราจมิราจ

ด้วงไฟ

บัฟ

Fire Scarabs จะไม่จำกัดคุณจากการโจมตีเป้าหมายเดิมอีกต่อไป (ระยะเวลาดีบัฟจะรีเฟรช)

บัฟ

เพิ่มระยะเวลาการเปิดตัว Fire Scarabs จาก 5 วินาทีเป็น 8 วินาที (สามารถขยายเวลาได้ด้วยตัวขยายระยะเวลา)

เปลี่ยน

ตอนนี้ Fire Scarabs จะใช้การระบายน้ำเป็นเวลา 4 วินาทีแทนที่จะใช้แบบ frontloaded

นักเดินทาง

บัฟ

ตอนนี้ Traveler อนุญาตให้คุณหมุนกล้องได้แล้ว

นักเดินทาง

33
เปลี่ยน

นักเดินทาง T2 เปลี่ยนจาก '-56 คูลดาวน์' เป็น 'มอบผลประโยชน์ให้กับนักเดินทางของพันธมิตร' (หากใช้กับศัตรู จะให้โบนัสแก่ฮีโร่พันธมิตรที่อยู่ใกล้ที่สุดภายในระยะ 30 เมตร)

โมและคริลโมและคริล

โพรง

แก้ไขข้อบกพร่อง

Burrow จะไม่ได้รับผลกระทบจาก Shoulder Charge อีกต่อไป

อื่น

แก้ไขข้อบกพร่อง

Spectral Wall จะไม่กระทบคุณอีกต่อไปในขณะที่คุณถูกฝังอยู่

ดูถูก

บัฟ

ตอนนี้ความดูถูกจะรักษาคุณทันที แทนที่จะใช้เวลามากกว่า 1 วินาที

คอมโบ

แก้ไขข้อบกพร่อง

คำอธิบายคำอธิบายคอมโบเพื่อเพิ่มสุขภาพได้รับการชี้แจงแล้ว

พาราด็อกซ์พาราด็อกซ์

กำแพงเวลา

เนิร์ฟ

ระยะเวลาหยุดเวลาของกำแพงเวลาลดลงจาก 0.6 วินาทีเป็น 0.5 วินาที

คาร์ไบน์จลนศาสตร์

เนิร์ฟ

ระยะเวลาหยุดสูงสุดของ Kinetic Carbine ลดลงจาก 0.5 วินาทีเป็น 0.4 วินาที

คาร์ไบน์จลนศาสตร์

1
เนิร์ฟ

Kinetic Carbine T1 ลดลงจาก +0.5 วินาที เป็น +0.4 วินาที

กระเป๋ากระเป๋า

อื่น

เนิร์ฟ

การเจริญเติบโตของสุขภาพลดลงจาก 31 เป็น 27

กระเป๋าเจ้าเสน่ห์

1
บัฟ

Enchanter's Satchel T1 เพิ่มจาก -4.75 วินาทีเป็น -5 วินาที

กระเป๋าเจ้าเสน่ห์

เนิร์ฟ

ระยะเวลาหลบหนีจากกระเป๋าของนักเวทย์มนตร์ลดลงจาก 2 วินาทีเป็น 1.5 วินาที

กระเป๋าเจ้าเสน่ห์

555
บัฟ

Enchanter's Satchel T3 ตอนนี้จะเพิ่มระยะเวลาหลบหนีเป็น +0.5 วินาทีด้วย

เสื้อคลุมบิน

บัฟ

ระยะเวลาของ Flying Cloak เพิ่มขึ้นจาก 3.2 เป็น 3.4 วินาที (ความเร็วช้าลง ระยะทางโดยรวมเท่าเดิม)

ความทุกข์ยาก

บัฟ

Affliction สร้างความเสียหายทันที 18% ของ HP ปัจจุบันเมื่อใช้งาน

เนิร์ฟ

DPS ของความทุกข์ลดลงจาก 27 เป็น 12

เนิร์ฟ

การปรับค่า Affliction DPS Spirit Power ลดลงจาก 0.3 เป็น 0.22

เนิร์ฟ

รัศมีความทุกข์ทรมานลดลงจาก 14 เมตรเป็น 9 เมตร

ความทุกข์ยาก

555
บัฟ

Affliction T3 ตอนนี้จะเพิ่มระยะอีก +5 เมตรและเพิ่มความเสียหายเริ่มต้น 5%

เนิร์ฟ

Affliction T3 ลดลงจาก +27 DPS เป็น +15 DPS

เซเว่นเซเว่น

เมฆพายุ

บัฟ

ตอนนี้ Storm Cloud มอบความสามารถรอง Lightning Strike ให้กับคุณ (ใช้ครั้งเดียวแบบ AoE) หลังจากหน่วงเวลา 2 วินาที จะโจมตีพื้นที่ 6 เมตร สร้างความเสียหาย 150 หน่วยและผลักศัตรูถอยหลัง

เนิร์ฟ

DPS ของ Storm Cloud ลดลงจาก 125 เป็น 110

เมฆพายุ

555
บัฟ

Storm Cloud T3 ตอนนี้ยังช่วยให้คุณลอยตัวด้วยความเร็ว 2.5 เมตรต่อวินาทีได้อีกด้วย

ชีฟชีฟ

ฆ่าระเบิด

แก้ไขข้อบกพร่อง

แก้ไขปัญหาการกำหนดเป้าหมายบางอย่างด้วย Killing Blow

วินดิคต้าวินดิคต้า

สุขภาพพื้นฐาน

เนิร์ฟ

สุขภาพลดลงจาก 550 เหลือ 525

อีกาที่คุ้นเคย

บัฟ

ความเร็วกระสุนของ Crow Familiar เพิ่มขึ้นจาก 3,500 เป็น 4,750

เดิมพัน

บัฟ

คูลดาวน์ของสเตคลดลงจาก 42 วินาทีเหลือ 40 วินาที

เดิมพัน

33
บัฟ

Stake T2 เพิ่มจากคูลดาวน์ -19 วินาทีเป็น -20 วินาที

เดิมพัน

555
บัฟ

ตอนนี้ Stake T3 เพิ่มรัศมีการจับภาพอีก +2 เมตร

เนิร์ฟ

Stake T3 ลดลงจาก +0.75 วินาทีเป็น 0.5 วินาที

ลอบสังหาร

เนิร์ฟ

ระยะเวลาการลอบสังหารระหว่างการชาร์จเพิ่มขึ้นจาก 1.6 วินาทีเป็น 2 วินาที

เนิร์ฟ

ความเสียหายพื้นฐานของการลอบสังหารลดลงจาก 130 เป็น 120

ลอบสังหาร

33
เนิร์ฟ

ความเสียหายจากการลอบสังหาร T2 ลดลงจาก 140 เป็น 130

หนืดหนืด

อื่น

แก้ไขข้อบกพร่อง

แก้ไขจุดบกพร่องในการคูลดาวน์การป้องกันภาพด้วย Puddle Punch

เดอะคิวบ์

บัฟ

คูลดาวน์ของ Cube ลดลงจาก 48 วินาทีเป็น 42 วินาที

เนิร์ฟ

ระยะการร่ายของ Cube ลดลงจาก 30 เมตรเป็น 26 เมตร

แอ่งน้ำพันช์

บัฟ

รัศมีของ Puddle Punch เพิ่มขึ้นจาก 4 เป็น 4.5

เนิร์ฟ

Puddle Punch ลดความเร็วลงจาก 20% เป็น 15%

แอ่งน้ำพันช์

33
เนิร์ฟ

Puddle Punch T2 ลดความเร็วลงจาก 20% เป็น 15%

แอ่งน้ำพันช์

555
บัฟ

Puddle Punch T3 ตอนนี้ทำให้ Punch กลายเป็นการโจมตีระยะประชิดที่หนักหน่วงด้วย

กูบอล

เนิร์ฟ

การปรับสเกลพลังวิญญาณของ Goo Ball ความเสียหายลดลงจาก 1.3 เป็น 1.1

กูบอล

33
เนิร์ฟ

ความเสียหายของ Goo Ball T2 ลดลงจาก 120 เป็น 90

ผู้คุมผู้คุม

อื่น

เนิร์ฟ

การปรับอัตราไฟของพลังวิญญาณลดลงจาก 0.25 เป็น 0.22

ยืนสุดท้าย

บัฟ

Last Stand จะคูลดาวน์เพียง 20 วินาทีเมื่อถูกขัดจังหวะ แทนที่จะคูลดาวน์เต็ม

เนิร์ฟ

ความต้านทาน Last Stand ลดลงจาก 60% เป็น 30%

ยืนสุดท้าย

33
บัฟ

Last Stand T2 ตอนนี้ลดคูลดาวน์ลง 35 วินาทีด้วย

ยืนสุดท้าย

555
เปลี่ยน

Last Stand T3 เปลี่ยนจาก '-56s Cooldown' เป็น '+50% ความต้านทานกระสุนและวิญญาณระหว่างการร่าย และ +2.5 วินาที'

เจตภูตเจตภูต

อื่น

บัฟ

การเติบโตของความเสียหายจากกระสุนเพิ่มขึ้น 0.37 เป็น 0.39

อัตโนมัติเต็มรูปแบบ

33
บัฟ

ตอนนี้ค่าความเสียหายต่อกระสุนของ Spirit Power T2 แบบอัตโนมัติเต็มรูปแบบมีค่าเริ่มต้นที่ 0.05 แล้ว

อัตโนมัติเต็มรูปแบบ

555
เนิร์ฟ

T3 แบบอัตโนมัติเต็มรูปแบบลดการปรับขนาด Spirit Power ที่ปรับปรุงแล้วจาก 0.1 เป็น 0.05

เปลี่ยน

T3 แบบอัตโนมัติเต็มรูปแบบเปลี่ยนจากดูดเลือดกระสุน 30% เป็นดูดเลือดกระสุนและวิญญาณ 20%

พลังจิต

บัฟ

ระยะเวลาการร่าย Telekinesis ลดลงจาก 0.7 วินาทีเป็น 0.4 วินาที

บัฟ

ความเร็วของกระสุน Telekinesis เพิ่มขึ้นจาก 650 เป็น 750

บัฟ

Telekinesis จะยกศัตรูขึ้นชั่วครู่แล้วกระแทกลงมา ทำให้ศัตรูอยู่ในสภาวะเงียบและปลดอาวุธเป็นเวลา 2.5 วินาที

พลังจิต

33
บัฟ

ระยะเวลา Telekinesis T2 ตอนนี้ใช้กับความเงียบและการปลดอาวุธ เพิ่มขึ้นเป็น +0.75 วินาที

พลังจิต

555
บัฟ

Telekinesis T3 ทำให้กระสุนปืนสะท้อนไปหาฮีโร่ตัวอื่นที่อยู่ใกล้เคียงภายในระยะ 20 เมตร

ยามาโตะยามาโตะ

บินสไตรค์

555
บัฟ

Flying Strike T3 ตอนนี้ยังช่วยให้คุณต่อสู้กับฮีโร่พันธมิตรได้อีกด้วย

การเปลี่ยนแปลงของเงา

บัฟ

เวลาการร่าย Shadow Transformation ลดลงจาก 2 วินาทีเหลือ 1.5 วินาที

บัฟ

Shadow Transformation ไม่มีเวลาหลังการร่ายคาถา 0.6 วินาทีอีกต่อไป

การเปลี่ยนแปลงของเงา

555
บัฟ

ตอนนี้ Shadow Transformation T3 เพิ่ม Resist ขึ้น 15% ด้วย